Cerco casa: alugar um apartamento e os ordinais

Cerco casa: procurar apartamento

Cerco casa – “estou procurando onde morar”. Nas cidades italianas a maioria das pessoas mora num appartamento e paga l’affitto (o aluguel) todo mês. O verbo é affittare: affitto un appartamento. Os apartamentos são contados por cômodos: il monolocale, il bilocale, il trilocale. Além do aluguel, muitas vezes há le spese (as despesas, o condomínio), e vale perguntar sobre il riscaldamento (o aquecimento).

PalavraO que é
il monolocaleum cômodo + banheiro (quitinete)
il bilocaledois cômodos + banheiro
il trilocaletrês cômodos + banheiro
ammobiliatomobiliado
luminosoclaro, iluminado
il riscaldamentoo aquecimento

Cerco un bilocale ammobiliato in centro.Procuro um apartamento de dois cômodos mobiliado no centro.

Al terzo piano: os números ordinais

Primo, secondo, terzo são adjetivos: concordam como rosso – il primo piano, la prima strada, i primi giorni. Vêm antes do substantivo. O andar é il piano: abito al terzo piano (a + il = al). O térreo é il pianterreno ou il piano terra. Se tem l’ascensore (o elevador), ótimo; se não, le scale, a escada. Onde você mora na cidade: in centro ou in periferia (na periferia).

MasculinoFemininoSignificado
primoprimaprimeiro (1º)
secondosecondasegundo (2º)
terzoterzaterceiro (3º)
quartoquartaquarto (4º)
quintoquintaquinto (5º)
decimodecimadécimo (10º)

Abito in un appartamento al secondo piano, in periferia.Eu moro num apartamento no segundo andar, na periferia.

Palavras desta lição

PalavraSignificadoExemplo
l'appartamentoo apartamentoIl nostro appartamento ha tre camere.
Nosso apartamento tem três quartos.
l'affittoo aluguelL'affitto è di settecento euro al mese.
O aluguel é de setecentos euros por mês.
affittarealugarOgni estate affittano una casa al mare.
Todo verão eles alugam uma casa na praia.
il monolocalea quitinete, o studioIl monolocale è piccolo ma economico.
A quitinete é pequena, mas barata.
il bilocaleo apartamento de dois cômodosCerchiamo un bilocale vicino all'università.
Procuramos um apartamento de dois cômodos perto da universidade.
ammobiliatomobiliadoAffitto una camera ammobiliata.
Alugo um quarto mobiliado.
luminosoclaro, iluminadoIl soggiorno è molto luminoso: ha tre finestre.
A sala de estar é muito clara: tem três janelas.
il piano (della casa)o andarA che piano abiti?
Em que andar você mora?
primoprimeiroIl bagno è al primo piano.
O banheiro fica no primeiro andar.
secondosegundoPrendi la seconda strada a destra.
Pegue a segunda rua à direita.
terzoterceiroMia sorella abita al terzo piano.
Minha irmã mora no terceiro andar.
l'ascensoreo elevadorL'ascensore non funziona, prendiamo le scale.
O elevador não funciona, vamos de escada.
la periferiaa periferia, os arredoresIn periferia l'affitto costa meno.
Na periferia o aluguel custa menos.

Exercícios

Esta lição tem 10 exercícios no app:

  • múltipla escolha: 3
  • complete a lacuna: 2
  • ligue os pares: 1
  • monte a frase: 1
  • traduza a frase: 2
  • ouça e escreva: 1

Experimente o primeiro

Você mora sozinho e quer só um cômodo com banheiro. O que você procura?

  1. l'ascensore
  2. il monolocale
  3. il bilocale
  4. il trilocale

A resposta, os outros exercícios, o áudio e o seu progresso estão no app – grátis no A0 e no A1.