LinguaCerco casa: ищу квартиру
Cerco casa – «ищу жильё». В итальянских городах большинство живёт в appartamento и каждый месяц платит l’affitto (аренду). Глагол – affittare: affitto un appartamento. Квартиры считают по комнатам: il monolocale, il bilocale, il trilocale. Сверх аренды часто платят le spese (коммунальные расходы), и стоит спросить про il riscaldamento (отопление).
| Слово | Что это |
|---|---|
| il monolocale | одна комната + санузел (студия) |
| il bilocale | две комнаты + санузел |
| il trilocale | три комнаты + санузел |
| ammobiliato | с мебелью |
| luminoso | светлый |
| il riscaldamento | отопление |
Cerco un bilocale ammobiliato in centro.Ищу двухкомнатную квартиру с мебелью в центре.
Al terzo piano: порядковые числительные
Primo, secondo, terzo – прилагательные: они согласуются, как rosso, – il primo piano, la prima strada, i primi giorni. Стоят они перед существительным. Этаж – il piano: abito al terzo piano (a + il = al). Цокольный, уличный этаж – il pianterreno или il piano terra. Если есть l’ascensore (лифт) – хорошо; если нет – le scale, лестница. Где в городе вы живёте: in centro или in periferia (на окраине).
| Мужской род | Женский род | Значение |
|---|---|---|
| primo | prima | первый (1-й) |
| secondo | seconda | второй (2-й) |
| terzo | terza | третий (3-й) |
| quarto | quarta | четвёртый (4-й) |
| quinto | quinta | пятый (5-й) |
| decimo | decima | десятый (10-й) |
Abito in un appartamento al secondo piano, in periferia.Я живу в квартире на третьем этаже (secondo piano), на окраине.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| l'appartamento | квартира | Il nostro appartamento ha tre camere. В нашей квартире три комнаты. |
| l'affitto | арендная плата | L'affitto è di settecento euro al mese. Аренда – семьсот евро в месяц. |
| affittare | снимать; сдавать (в аренду) | Ogni estate affittano una casa al mare. Каждое лето они снимают дом у моря. |
| il monolocale | однокомнатная квартира, студия | Il monolocale è piccolo ma economico. Студия маленькая, но недорогая. |
| il bilocale | двухкомнатная квартира | Cerchiamo un bilocale vicino all'università. Мы ищем двухкомнатную квартиру рядом с университетом. |
| ammobiliato | меблированный, с мебелью | Affitto una camera ammobiliata. Сдаю комнату с мебелью. |
| luminoso | светлый | Il soggiorno è molto luminoso: ha tre finestre. Гостиная очень светлая: в ней три окна. |
| il piano (della casa) | этаж | A che piano abiti? На каком этаже ты живёшь? |
| primo | первый | Il bagno è al primo piano. Ванная на втором этаже (primo piano). |
| secondo | второй | Prendi la seconda strada a destra. Сверни на вторую улицу направо. |
| terzo | третий | Mia sorella abita al terzo piano. Моя сестра живёт на четвёртом этаже (terzo piano). |
| l'ascensore | лифт | L'ascensore non funziona, prendiamo le scale. Лифт не работает, пойдём по лестнице. |
| la periferia | окраина | In periferia l'affitto costa meno. На окраине аренда дешевле. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 3
- заполнить пропуск: 2
- соединить пары: 1
- собрать предложение: 1
- перевести предложение: 2
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Вы живёте один и хотите всего одну комнату с санузлом. Что вы ищете?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.