LinguaCerco casa: procurar apartamento
Cerco casa – «procuro casa». Nas cidades italianas, a maioria das pessoas vive num appartamento e paga l’affitto (a renda) todos os meses. O verbo é affittare: affitto un appartamento. Os apartamentos contam-se pelas divisões: il monolocale, il bilocale, il trilocale – como o nosso T0, T1, T2. Além da renda, muitas vezes há le spese (as despesas de condomínio), e vale a pena perguntar pelo aquecimento (il riscaldamento).
| Palavra | O que é |
|---|---|
| il monolocale | uma divisão + casa de banho (um T0) |
| il bilocale | duas divisões + casa de banho (um T1) |
| il trilocale | três divisões + casa de banho (um T2) |
| ammobiliato | mobilado |
| luminoso | claro, iluminado |
| il riscaldamento | o aquecimento |
Cerco un bilocale ammobiliato in centro.Procuro um T1 mobilado no centro.
Al terzo piano: os números ordinais
Primo, secondo, terzo são adjetivos: concordam como rosso – il primo piano, la prima strada, i primi giorni. Vêm antes do nome. O andar é il piano: abito al terzo piano (a + il = al). O rés-do-chão é il pianterreno ou il piano terra. Se há l’ascensore (o elevador), ótimo; se não, le scale, as escadas. Onde vives na cidade: in centro ou in periferia (na periferia).
| Masculino | Feminino | Significado |
|---|---|---|
| primo | prima | primeiro (1.º) |
| secondo | seconda | segundo (2.º) |
| terzo | terza | terceiro (3.º) |
| quarto | quarta | quarto (4.º) |
| quinto | quinta | quinto (5.º) |
| decimo | decima | décimo (10.º) |
Abito in un appartamento al secondo piano, in periferia.Vivo num apartamento no segundo andar, na periferia.
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| l'appartamento | o apartamento | Il nostro appartamento ha tre camere. O nosso apartamento tem três quartos. |
| l'affitto | a renda | L'affitto è di settecento euro al mese. A renda é de setecentos euros por mês. |
| affittare | alugar | Ogni estate affittano una casa al mare. Todos os verões alugam uma casa na praia. |
| il monolocale | o T0, o estúdio | Il monolocale è piccolo ma economico. O T0 é pequeno, mas barato. |
| il bilocale | o T1 (duas divisões) | Cerchiamo un bilocale vicino all'università. Procuramos um T1 perto da universidade. |
| ammobiliato | mobilado | Affitto una camera ammobiliata. Alugo um quarto mobilado. |
| luminoso | claro, iluminado | Il soggiorno è molto luminoso: ha tre finestre. A sala de estar é muito clara: tem três janelas. |
| il piano (della casa) | o andar | A che piano abiti? Em que andar vives? |
| primo | primeiro | Il bagno è al primo piano. A casa de banho fica no primeiro andar. |
| secondo | segundo | Prendi la seconda strada a destra. Apanha a segunda rua à direita. |
| terzo | terceiro | Mia sorella abita al terzo piano. A minha irmã vive no terceiro andar. |
| l'ascensore | o elevador | L'ascensore non funziona, prendiamo le scale. O elevador não funciona, vamos de escada. |
| la periferia | a periferia, os arredores | In periferia l'affitto costa meno. Na periferia a renda custa menos. |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios na app:
- escolha múltipla: 3
- preenche o espaço: 2
- liga os pares: 1
- constrói a frase: 1
- traduz a frase: 2
- ouve e escreve: 1
Experimenta o primeiro
Vives sozinho e só queres uma divisão com casa de banho. O que procuras?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.