Il padre وla madre: مَن هو مَن
كلمات العائلة تأتي أزواجًا، رجلًا وامرأة. ومعظم الأزواج كلمة واحدة: -o للرجل و-a للمرأة (il nonno وla nonna). وقليل منها كلمتان مختلفتان: il padre وla madre، وil fratello وla sorella، وil marito وla moglie. تعلّم كل كلمة مع أداتها: il لمعظم الكلمات المذكرة، وlo قبل z (lo zio)، وla للمؤنثة.
| مذكر | مؤنث | المعنى |
|---|---|---|
| il padre | la madre | أب – أم |
| il figlio | la figlia | ابن – ابنة |
| il fratello | la sorella | أخ – أخت |
| il nonno | la nonna | جدّ – جدّة |
| lo zio | la zia | عم أو خال – عمة أو خالة |
| il cugino | la cugina | ابن العم أو الخال – ابنة العم أو الخال |
| il marito | la moglie | زوج – زوجة |
في الجمع تتحول -o و-e المذكرتان إلى -i، والأداة il إلى i، وlo إلى gli: i figli وi fratelli وi nonni وi cugini وgli zii. وجمع المذكر يشمل الرجال والنساء معًا أيضًا: i fratelli إخوة وأخوات، وi figli أولاد (أبناء وبنات)، وi nonni الجدّ والجدّة، وi genitori الأب والأم.
Ho due fratelli e una sorella.لديّ أخوان وأخت.
Hai fratelli? – Sono figlio unico
للكلام عن عائلتك تستعمل الإيطالية الفعل avere، «لديه»: ho (لديّ)، وhai (لديك)، وha (لديه، لديها)، وhanno (لديهم). وh لا تُنطق أبدًا. والسؤال Hai fratelli? يستعمل الجمع بلا أداة ويعني «هل لديك إخوة أو أخوات؟». وإن لم يكن لديك: non ho fratelli، وsono figlio unico – والمرأة تقول sono figlia unica.
– Hai fratelli? – No, sono figlia unica.– هل لديك إخوة أو أخوات؟ – لا، أنا الابن الوحيد.
Elena e Davide hanno due figli.إيلينا ودافيدي لديهما ولدان.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| il padre | أب | Il padre di Luca è di Napoli. أبو لوكا من نابولي. |
| la madre | أم | La madre di Sara parla inglese. أم سارة تتكلم الإنجليزية. |
| i genitori | والدان | I genitori di Marco abitano a Roma. والدا ماركو يسكنان في روما. |
| il figlio | ابن | Paolo ha un figlio, Davide. لباولو ابن، دافيدي. |
| la figlia | ابنة | La figlia di Elena si chiama Sofia. ابنة إيلينا اسمها صوفيا. |
| il nonno | جدّ | Il nonno parla italiano e tedesco. الجدّ يتكلم الإيطالية والألمانية. |
| la nonna | جدّة | La nonna di Pietro è di Milano. جدّة بييترو من ميلانو. |
| lo zio | عم، خال | Lo zio Paolo abita a Torino. العم باولو يسكن في تورينو. |
| la zia | عمة، خالة | La zia Marta non ha figli. العمة مارتا ليس لها أولاد. |
| il marito | زوج | Il marito di Laura è tedesco. زوج لاورا ألماني. |
| la moglie | زوجة | La moglie di Pierre è italiana. زوجة بيير إيطالية. |
| i parenti | أقارب | I parenti di Yuki abitano in Giappone. أقارب يوكي يسكنون في اليابان. |
| figlio unico | ابن وحيد | Marco non ha fratelli: è figlio unico. ليس لماركو إخوة: إنه ابن وحيد. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 3
- صِل الأزواج: 1
- املأ الفراغ: 2
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
أمك وأبوك معًا: أيّ كلمة تسمّيهما كليهما؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.