La famiglia: os membros da família

Il padre, la madre: quem é quem

As palavras da família vêm em pares, um homem e uma mulher. Quase sempre é a mesma palavra: -o para o homem e -a para a mulher (il nonno, la nonna). Alguns pares são duas palavras diferentes: il padre e la madre, il fratello e la sorella, il marito e la moglie. Aprenda cada palavra com o artigo: il para a maioria das masculinas, lo antes de z (lo zio) e la para as femininas.

MasculinoFemininoSignificado
il padrela madrepai – mãe
il figliola figliafilho – filha
il fratellola sorellairmão – irmã
il nonnola nonnaavô – avó
lo ziola ziatio – tia
il cuginola cuginaprimo – prima
il maritola mogliemarido – esposa

No plural, as terminações masculinas -o e -e viram -i, o artigo il vira i e lo vira gli: i figli, i fratelli, i nonni, i cugini, gli zii. O masculino plural também vale para homens e mulheres juntos: i fratelli são irmãos e irmãs, i figli são os filhos (filhos e filhas), i nonni são os avós, i genitori são o pai e a mãe.

Ho due fratelli e una sorella.Eu tenho dois irmãos e uma irmã.

Hai fratelli? – Sono figlio unico: perguntar sobre irmãos

Para falar da família, o italiano usa o verbo avere, “ter”: ho (eu tenho), hai (você tem), ha (ele, ela tem), hanno (eles têm). O h nunca é pronunciado. A pergunta Hai fratelli? vai no plural, sem artigo: “Você tem irmãos?”. Se não tiver: non ho fratelli, sono figlio unico – uma mulher diz sono figlia unica.

– Hai fratelli? – No, sono figlia unica.– Você tem irmãos? – Não, sou filha única.

Elena e Davide hanno due figli.Elena e Davide têm dois filhos.

Palavras desta lição

PalavraSignificadoExemplo
il padreo paiIl padre di Luca è di Napoli.
O pai do Luca é de Nápoles.
la madrea mãeLa madre di Sara parla inglese.
A mãe da Sara fala inglês.
i genitorios pais (pai e mãe)I genitori di Marco abitano a Roma.
Os pais do Marco moram em Roma.
il figlioo filhoPaolo ha un figlio, Davide.
O Paolo tem um filho, o Davide.
la figliaa filhaLa figlia di Elena si chiama Sofia.
A filha da Elena se chama Sofia.
il nonnoo avôIl nonno parla italiano e tedesco.
O avô fala italiano e alemão.
la nonnaa avóLa nonna di Pietro è di Milano.
A avó do Pietro é de Milão.
lo zioo tioLo zio Paolo abita a Torino.
O tio Paolo mora em Turim.
la ziaa tiaLa zia Marta non ha figli.
A tia Marta não tem filhos.
il maritoo maridoIl marito di Laura è tedesco.
O marido da Laura é alemão.
la mogliea esposa, a mulherLa moglie di Pierre è italiana.
A esposa do Pierre é italiana.
i parentios parentesI parenti di Yuki abitano in Giappone.
Os parentes da Yuki moram no Japão.
figlio unicofilho únicoMarco non ha fratelli: è figlio unico.
O Marco não tem irmãos: é filho único.

Exercícios

Esta lição tem 10 exercícios no app:

  • múltipla escolha: 3
  • ligue os pares: 1
  • complete a lacuna: 2
  • monte a frase: 1
  • traduza a frase: 2
  • ouça e escreva: 1

Experimente o primeiro

Sua mãe e seu pai juntos: que palavra nomeia os dois?

  1. i parenti
  2. i nonni
  3. i genitori
  4. i figli

A resposta, os outros exercícios, o áudio e o seu progresso estão no app – grátis no A0 e no A1.