LinguaIl padre, la madre : qui est qui
Les mots de la famille vont par paires, un homme et une femme. Le plus souvent, c’est le même mot : -o pour l’homme, -a pour la femme (il nonno, la nonna). Quelques paires sont deux mots différents : il padre et la madre, il fratello et la sorella, il marito et la moglie. Apprends chaque mot avec son article : il pour la plupart des masculins, lo devant z (lo zio), la pour les féminins.
| Masculin | Féminin | Sens |
|---|---|---|
| il padre | la madre | père – mère |
| il figlio | la figlia | fils – fille |
| il fratello | la sorella | frère – sœur |
| il nonno | la nonna | grand-père – grand-mère |
| lo zio | la zia | oncle – tante |
| il cugino | la cugina | cousin – cousine |
| il marito | la moglie | mari – femme |
Au pluriel, les masculins en -o et -e passent à -i, l’article il devient i et lo devient gli : i figli, i fratelli, i nonni, i cugini, gli zii. Le masculin pluriel désigne aussi hommes et femmes ensemble : i fratelli, ce sont les frères et sœurs, i figli les enfants (fils et filles), i nonni les grands-parents, i genitori le père et la mère.
Ho due fratelli e una sorella.J’ai deux frères et une sœur.
Hai fratelli? – Sono figlio unico : parler de ses frères et sœurs
Pour parler de sa famille, l’italien utilise le verbe avere, « avoir » : ho (j’ai), hai (tu as), ha (il, elle a), hanno (ils ont). Le h ne se prononce jamais. La question Hai fratelli? se met au pluriel, sans article : « Tu as des frères et sœurs ? ». Si tu n’en as pas : non ho fratelli, sono figlio unico – une femme dit sono figlia unica.
– Hai fratelli? – No, sono figlia unica.– Tu as des frères et sœurs ? – Non, je suis fille unique.
Elena e Davide hanno due figli.Elena et Davide ont deux enfants.
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| il padre | le père | Il padre di Luca è di Napoli. Le père de Luca est de Naples. |
| la madre | la mère | La madre di Sara parla inglese. La mère de Sara parle anglais. |
| i genitori | les parents (père et mère) | I genitori di Marco abitano a Roma. Les parents de Marco habitent à Rome. |
| il figlio | le fils | Paolo ha un figlio, Davide. Paolo a un fils, Davide. |
| la figlia | la fille (enfant) | La figlia di Elena si chiama Sofia. La fille d’Elena s’appelle Sofia. |
| il nonno | le grand-père | Il nonno parla italiano e tedesco. Le grand-père parle italien et allemand. |
| la nonna | la grand-mère | La nonna di Pietro è di Milano. La grand-mère de Pietro est de Milan. |
| lo zio | l’oncle | Lo zio Paolo abita a Torino. Oncle Paolo habite à Turin. |
| la zia | la tante | La zia Marta non ha figli. Tante Marta n’a pas d’enfants. |
| il marito | le mari | Il marito di Laura è tedesco. Le mari de Laura est allemand. |
| la moglie | la femme, l’épouse | La moglie di Pierre è italiana. La femme de Pierre est italienne. |
| i parenti | la famille, les proches | I parenti di Yuki abitano in Giappone. La famille de Yuki habite au Japon. |
| figlio unico | fils unique | Marco non ha fratelli: è figlio unico. Marco n’a ni frère ni sœur : il est fils unique. |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :
- choix multiple: 3
- associer les paires: 1
- compléter le trou: 2
- construire la phrase: 1
- traduire la phrase: 2
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Ta mère et ton père ensemble : quel mot les désigne tous les deux ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.