تسعة حروف ساكنة مرسومة من الفم
الحروف الساكنة العادية هي ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅈ ㅎ، وأشكالها ليست اعتباطية. ㄱ مؤخرة اللسان ترتفع نحو الحنك اللين؛ و ㄴ طرف اللسان يلمس ما وراء الأسنان؛ و ㅁ الشفتان المطبقتان؛ و ㅅ السن؛ و ㅇ، التي تعرفها، الحلق المفتوح. والبقية هي هذه الخمسة مع خط مضاف: ㄷ هي ㄴ بغطاء، و ㄹ هي ㄷ منثنية، و ㅂ هي ㅁ بقرنين، و ㅈ هي ㅅ بقبعة، و ㅎ هي ㅇ بقبعة. ضع أيًّا منها قبل حرف علة فتقرأ الكتلة نفسها: 가 나 다 라 마 바 사 자 하.
ثلاثة أصوات تقع بين صوتين مألوفين
ㄹ هو الحرف الذي يسأل عنه الجميع: بين أحرف العلة هو رفّة خاطفة من اللسان، قريبة من راء خفيفة غير مكررة، وهي في 다리 و 머리. وㄱ ㄷ ㅂ ㅈ في أول الكلمة رخوة بلا نفخة هواء – أقرب إلى k t p ch من دون نفَس منها إلى g d b j – لكنها بين أحرف العلة تصبح مجهورة من تلقاء نفسها، فيُسمع المقطع الثاني من 고기 كأنه gi. وㅅ هو s، وقبل ㅣ يصير sh: 시 تُقرأ shi. وㅎ هاء عادية.
| الساكن | الصوت | كلمة |
|---|---|---|
| ㄱ | ك، وبين أحرف العلة g | 고기 |
| ㄴ | ن | 나무 |
| ㄷ | ت، وبين أحرف العلة د | 다리 |
| ㄹ | راء خاطفة/ل | 머리 |
| ㅁ | م | 모자 |
| ㅂ | p، وبين أحرف العلة ب | 바다 |
| ㅅ | س، وش قبل ㅣ | 사자 |
| ㅈ | تش، وبين أحرف العلة ج | 지도 |
| ㅎ | هـ | 하나 |
사자가 자요الأسد نائم.
모자하고 구두قبعة وحذاء
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| 나무 | شجرة | 나무예요 إنها شجرة. |
| 다리 | ساق | 다리예요 إنها ساق. |
| 머리 | رأس | 머리가 아파요 رأسي يؤلمني. |
| 바다 | بحر | 바다예요 إنه البحر. |
| 사자 | أسد | 사자가 와요 أسد قادم. |
| 모자 | قبعة | 모자가 커요 القبعة كبيرة. |
| 고기 | لحم | 고기예요 إنه لحم. |
| 구두 | حذاء رسمي | 구두예요 إنه حذاء رسمي. |
| 지도 | خريطة | 지도가 어디예요? أين الخريطة؟ |
| 어머니 | أم | 어머니예요 إنها أمي. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (11):
- اختيار من متعدد: 4
- صِل الأزواج: 1
- املأ الفراغ: 2
- كوّن الجملة: 2
- ترجم الجملة: 1
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
أي ساكن شكله شفتان مطبقتان وصوته *m*؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.