مراجعة: العائلة والملكية

ما تستطيع فعله الآن

تستطيع الآن أن تسمّي أفراد العائلة – من os avós إلى os sobrinhos، ومعهم الأقارب بالزواج – وأن تقول كم لديك منهم بـter، وأن تقول لمن الشيء بأربع طرق: بـmeu / minha، وبـseu / sua لـvocê، وبـdele / dela بعد الاسم، وبـde + اسم: a casa da Ana.

لمن؟بالبرتغالية
ليa minha casa
لك (você)a sua casa
لهa casa dele
لهاa casa dela
لآناa casa da Ana
لناa nossa casa
لهمa casa deles

نوعان من المطابقة

meu وminha وseu وsua وnosso وnossa تنظر إلى الشيء المملوك: الرجل يقول minha bicicleta، والمرأة تقول meu carro. أما dele وdela وdeles وdelas فتنظر إلى المالك: o carro dela سيارة امرأة، وa bicicleta dele دراجة رجل. والمنطق نفسه يعطي os pais وos avós وos irmãos للمجموعات المختلطة – رجل واحد في المجموعة يكفي للمذكر الجمع.

O Paulo mora com a namorada dele e com o gato dela.باولو يسكن مع صديقته ومع قطها.

كلمات هذا الدرس

الكلمةالمعنىمثال
a famíliaعائلةMinha família é pequena: somos só três.
عائلتي صغيرة: نحن ثلاثة فقط.
os paisوالدانOs pais do Hugo são muito jovens.
والدا هوغو شابان جدًا.
o irmãoأخO irmão do Léo é engenheiro.
أخو ليو مهندس.
a filhaابنةA filha deles tem dois anos.
ابنتهما عمرها سنتان.
o primoابن العم، ابن الخالMeu primo é também o meu melhor amigo.
ابن عمي هو أيضًا أعز أصدقائي.
minhaـي (مع اسم مؤنث)Minha avó tem oitenta anos.
جدتي عمرها ثمانون سنة.
nossoـنا (مع اسم مذكر)O nosso cachorro se chama Bolinha.
كلبنا اسمه بولينيا.
deleـه، لهO celular dele está sem bateria.
بطارية هاتفه فرغت.
delaـها، لهاO pai dela é do Rio.
أبوها من ريو.
terيملك، لديهEu não tenho irmãos.
ليس لديّ إخوة ولا أخوات.

التمارين

تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):

  • اختيار من متعدد: 3
  • صِل الأزواج: 1
  • املأ الفراغ: 2
  • كوّن الجملة: 1
  • ترجم الجملة: 2
  • استمع واكتب: 1

جرّب التمرين الأول

ماريانا تتحدث عن أبيها. أيّ صيغة صحيحة؟

  1. meu pai
  2. minha pai
  3. meus pai
  4. meu pais

الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.