ثلاث عائلات من الأفعال، والكبرى أولًا
في القاموس ينتهي كل فعل إسباني بـ-ar أو -er أو -ir: hablar، comer، vivir. هذه النهاية تسمّي عائلته. اليوم العائلة الكبرى، -ar. احذف النهاية فيبقى الجذع: habl-. ثم أضف نهاية لكل شخص، والنهاية وحدها تقول من المتكلم: hablo تعني «أتكلم»، وhablas تعني «تتكلم».
| الضمير | صيغة hablar | المعنى |
|---|---|---|
| yo | hablo | أتكلم |
| tú | hablas | تتكلم (غير رسمي) |
| él / ella / usted | habla | يتكلم / تتكلم / حضرتك تتكلم |
| nosotros / nosotras | hablamos | نتكلم |
| vosotros / vosotras | habláis | تتكلمون (في إسبانيا) |
| ellos / ellas / ustedes | hablan | يتكلمون / تتكلمون |
النهاية هي الفاعل
لأن كل نهاية تشير إلى شخص واحد، تحذف الإسبانية الضمير: Trabajo en Madrid. Estudiamos español. – تمامًا كما تقول العربية «أعمل» و«ندرس» بلا «أنا» و«نحن». ولا تقول yo أو tú أو ella إلا للمقابلة أو لإزالة الشك، والشك حقيقي في موضع واحد: habla تخدمه وتخدمها وتخدم usted المهذبة. كل فعل من -ar يأخذ هذه النهايات بالضبط، فما إن تعرف hablar حتى تعرف trabajar وestudiar وcomprar ومئات غيرها.
| الضمير | النهاية | صيغ trabajar | صيغ estudiar |
|---|---|---|---|
| yo | -o | trabajo | estudio |
| tú | -as | trabajas | estudias |
| él / ella / usted | -a | trabaja | estudia |
| nosotros / nosotras | -amos | trabajamos | estudiamos |
| vosotros / vosotras | -áis | trabajáis | estudiáis |
| ellos / ellas / ustedes | -an | trabajan | estudian |
النفي والسؤال
للنفي ضع no مباشرة قبل الفعل ولا شيء غيرها: No hablo francés. No trabajamos los domingos. وسؤال نعم/لا هو الجملة نفسها مع صوت يرتفع في آخرها، مكتوبة بين ¿ و?: ¿Hablas inglés? ¿Trabaja usted aquí? والضمير، إن استعملته، يأتي عادة بعد الفعل. أجب بـsí أو no مع الفعل: Sí, hablo un poco. No, no trabajo aquí. والـno المزدوجة عادية.
¿Estudias español? – Sí, estudio español y un poco de italiano.هل تدرس الإسبانية؟ – نعم، أدرس الإسبانية وقليلًا من الإيطالية.
Ana no trabaja los sábados: canta y baila en un grupo.آنا لا تعمل أيام السبت: تغني وترقص في فرقة.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| hablar | يتكلم | Hablo español y un poco de inglés. أتكلم الإسبانية وقليلًا من الإنجليزية. |
| trabajar | يعمل | Trabajo en un banco. أعمل في بنك. |
| estudiar | يدرس | Estudiamos español los lunes. ندرس الإسبانية أيام الاثنين. |
| comprar | يشتري | Compro agua en el supermercado. أشتري الماء من السوبرماركت. |
| escuchar | يستمع (إلى) | Escucho la radio por la mañana. أستمع إلى الراديو في الصباح. |
| cantar | يغني | Mi amigo canta muy bien. صديقي يغني جيدًا جدًا. |
| bailar | يرقص | ¿Bailas salsa? هل ترقص السالسا؟ |
| viajar | يسافر | Viajamos a México en agosto. نسافر إلى المكسيك في أغسطس. |
| cocinar | يطبخ | Pedro cocina todos los días. بيدرو يطبخ كل يوم. |
| nadar | يسبح | Los niños nadan en el mar. الأطفال يسبحون في البحر. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 3
- صِل الأزواج: 1
- املأ الفراغ: 2
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
أيّ صيغة من hablar تأتي مع nosotros؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.