Trois familles de verbes, et la plus grande d’abord
Dans le dictionnaire, tout verbe espagnol finit par -ar, -er ou -ir : hablar, comer, vivir. Cette terminaison nomme sa famille. Aujourd’hui, c’est la plus grande famille, -ar. Enlève la terminaison et tu as le radical : habl-. Ajoute ensuite une terminaison par personne, et la terminaison seule dit qui parle : hablo, c’est « je parle », hablas, c’est « tu parles ».
| Pronom | Forme de hablar | Sens |
|---|---|---|
| yo | hablo | je parle |
| tú | hablas | tu parles (familier) |
| él / ella / usted | habla | il parle / elle parle / vous parlez (poli) |
| nosotros / nosotras | hablamos | nous parlons |
| vosotros / vosotras | habláis | vous parlez (plusieurs, Espagne) |
| ellos / ellas / ustedes | hablan | ils / elles parlent / vous parlez (plusieurs) |
La terminaison, c’est le sujet
Comme chaque terminaison désigne une personne, l’espagnol laisse tomber le pronom : Trabajo en Madrid. Estudiamos español. Tu dis yo, tú, ella seulement pour contraster ou lever un doute, et le doute est réel à un endroit : habla sert pour lui, pour elle et pour le usted poli. Tout verbe en -ar prend exactement ces terminaisons ; une fois que tu connais hablar, tu connais trabajar, estudiar, comprar et des centaines d’autres.
| Pronom | Terminaison | Formes de trabajar | Formes de estudiar |
|---|---|---|---|
| yo | -o | trabajo | estudio |
| tú | -as | trabajas | estudias |
| él / ella / usted | -a | trabaja | estudia |
| nosotros / nosotras | -amos | trabajamos | estudiamos |
| vosotros / vosotras | -áis | trabajáis | estudiáis |
| ellos / ellas / ustedes | -an | trabajan | estudian |
Dire non et poser une question
Pour nier, place no juste avant le verbe et rien d’autre : No hablo francés. No trabajamos los domingos. Une question fermée, c’est la même phrase avec la voix qui monte à la fin, écrite entre ¿ et ? : ¿Hablas inglés? ¿Trabaja usted aquí? Le pronom, si tu en mets un, se place généralement après le verbe. Réponds par sí ou no plus le verbe : Sí, hablo un poco. No, no trabajo aquí. Le double no est normal.
¿Estudias español? – Sí, estudio español y un poco de italiano.Tu étudies l’espagnol ? – Oui, j’étudie l’espagnol et un peu d’italien.
Ana no trabaja los sábados: canta y baila en un grupo.Ana ne travaille pas le samedi : elle chante et danse dans un groupe.
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| hablar | parler | Hablo español y un poco de inglés. Je parle espagnol et un peu anglais. |
| trabajar | travailler | Trabajo en un banco. Je travaille dans une banque. |
| estudiar | étudier | Estudiamos español los lunes. Nous étudions l’espagnol le lundi. |
| comprar | acheter | Compro agua en el supermercado. J’achète de l’eau au supermarché. |
| escuchar | écouter | Escucho la radio por la mañana. J’écoute la radio le matin. |
| cantar | chanter | Mi amigo canta muy bien. Mon ami chante très bien. |
| bailar | danser | ¿Bailas salsa? Tu danses la salsa ? |
| viajar | voyager | Viajamos a México en agosto. Nous voyageons au Mexique en août. |
| cocinar | cuisiner | Pedro cocina todos los días. Pedro cuisine tous les jours. |
| nadar | nager | Los niños nadan en el mar. Les enfants nagent dans la mer. |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :
- choix multiple: 3
- associer les paires: 1
- compléter le trou: 2
- construire la phrase: 1
- traduire la phrase: 2
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Quelle forme de hablar va avec nosotros ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.