كلمات في نزهة
اقرأ النص ثم استمع إليه. أجب عن عشرة أسئلة حول ما قرأته أو سمعته. يمكنك العودة إلى النص أثناء الإجابة.
– Hola, Hugo. ¿Qué tal?
– Bien, gracias. Yo leo los carteles. Hablo español, pero poco.
– ¿Cómo se escribe tu nombre?
– Con hache. Hache, u, ge, o.
Hugo quiere deletrear más palabras. Su amiga Ana escribe en un papel: la letra, la vocal, la mayúscula, la tilde.
– La hache no suena. Hugo lleva mayúscula. Mira: café. La tilde va en la e.
– ¿Qué palabra sigue?
– Árbol. El árbol está junto a la casa.
En la calle hay un bar. Un cartel: ABIERTO. El café está caliente. El agua está fría. El queso está en un plato.
– ¿Dónde está la entrada?
– A la derecha. La salida está al fondo, junto a los baños.
Hugo mira el teléfono. El número de Ana empieza por cero, cinco. El lápiz está en su bolsillo.
– ¿Dónde está la farmacia?
– Aquí. Pero hoy está cerrada. El cartel dice CERRADO.
Un chico está en la plaza. El chico es Luis, el amigo de Ana. Tiene una guitarra.
– La guitarra es de España –dice Luis–. ¿Conoces la canción?
– No, pero me gusta la música –responde Hugo.
El perro de Luis está junto a él. El coche de Ana está al otro lado de la plaza.
– ¿Más palabras, Hugo?
– Sí, una: adiós. ¡Hasta mañana!
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| hola | مرحبًا | Hola, Marta, ¿qué tal? مرحبًا يا مارتا، كيف حالك؟ |
| adiós | مع السلامة | Adiós, hasta mañana. مع السلامة، أراك غدًا. |
| sí | نعم | Sí, soy Ana. نعم، أنا آنا. |
| no | لا، ليس | No, no soy Juan. لا، أنا لست خوان. |
| el agua | ماء | El agua está fría. الماء بارد. |
| la casa | بيت، منزل | La casa es grande. البيت كبير. |
| el amigo | صديق | Pedro es mi amigo. بيدرو صديقي. |
| España | إسبانيا | Ana es de España. آنا من إسبانيا. |
| la letra | حرف (من الأبجدية) | La letra h no suena. الحرف h لا صوت له. |
| la vocal | حرف علة | El español tiene cinco vocales. في الإسبانية خمسة حروف علة. |
| el café | قهوة؛ مقهى | Un café, por favor. قهوة، من فضلك. |
| el árbol | شجرة | El árbol está en el parque. الشجرة في الحديقة. |
| la canción | أغنية | Me gusta esta canción. تعجبني هذه الأغنية. |
| la música | موسيقى | La música es de España. الموسيقى من إسبانيا. |
| el teléfono | هاتف | Mi teléfono es nuevo. هاتفي جديد. |
| el lápiz | قلم رصاص | El lápiz es amarillo. قلم الرصاص أصفر. |
| el número | رقم | Mi número es el siete. رقمي سبعة. |
| ¿qué? | ماذا؟، ما؟ | ¿Qué canción es? ما هذه الأغنية؟ |
| ¿dónde? | أين؟ | ¿Dónde vives? أين تسكن؟ |
| ¿cómo? | كيف؟ | ¿Cómo se escribe? كيف تُكتب؟ |
| cero | صفر | Mi número empieza por cero. رقمي يبدأ بصفر. |
| cinco | خمسة | Tengo cinco amigos en Madrid. عندي خمسة أصدقاء في مدريد. |
| el queso | جبن | Quiero queso y pan. أريد جبنًا وخبزًا. |
| la guitarra | غيتار | La guitarra es de Miguel. الغيتار لميغيل. |
| el perro | كلب | Mi perro es blanco. كلبي أبيض. |
| pero | لكن | Hablo español, pero poco. أتكلم الإسبانية، لكن قليلًا فقط. |
| el chico | ولد | El chico se llama Carlos. اسم الولد كارلوس. |
| ¿qué tal? | كيف الحال؟ | ¡Hola, Ana! ¿Qué tal? أهلًا يا آنا! كيف الحال؟ |
| gracias | شكرًا | Gracias por el café. شكرًا على القهوة. |
| yo | أنا | Yo soy de Chile. أنا من تشيلي. |
| el coche | سيارة | El coche es rojo. السيارة حمراء. |
| el amigo | صديق | Mi amigo toca la guitarra. صديقي يعزف على الغيتار. |
| España | إسبانيا | Vivo en España. أسكن في إسبانيا. |
| el café | قهوة؛ مقهى | El café está caliente. القهوة ساخنة. |
| la canción | أغنية | Es una canción de amor. إنها أغنية حب. |
| ¿dónde? | أين؟ | ¿Dónde está el coche? أين السيارة؟ |
| el perro | كلب | El perro es de Carlos. الكلب لكارلوس. |
| el queso | جبن | El queso es muy bueno. الجبن جيد جدًا. |
| gracias | شكرًا | Gracias, hasta mañana. شكرًا، أراك غدًا. |
| la guitarra | غيتار | Mi guitarra es nueva. غيتاري جديد. |
| cinco | خمسة | Son las cinco. الساعة الخامسة. |
| deletrear | يتهجى (حرفًا حرفًا) | ¿Puedes deletrear tu apellido? هل تستطيع أن تتهجى اسم عائلتك؟ |
| se escribe | يُكتب، يُتهجى | Ana se escribe sin hache. Ana تُكتب بلا h. |
| con hache | بحرف h | Hotel se escribe con hache. Hotel تُكتب بـh. |
| la mayúscula | حرف كبير | Los nombres van con mayúscula. الأسماء تُكتب بحرف كبير. |
| la tilde | علامة النبر | Café lleva tilde en la e. في Café علامة نبر على الـe. |
| la entrada | مدخل | La entrada está a la derecha. المدخل على اليمين. |
| la salida | مخرج | ¿Dónde está la salida? أين المخرج؟ |
| abierto | مفتوح | El bar está abierto. البار مفتوح. |
| cerrado | مغلق | Hoy el museo está cerrado. المتحف مغلق اليوم. |
| la farmacia | صيدلية | La farmacia está en la plaza. الصيدلية في الساحة. |
| los baños | دورات المياه، الحمّامات | Los baños están al fondo. دورات المياه في الخلف. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 10
جرّب التمرين الأول
تحقق من هذه العبارة وفق النص: «Hugo se escribe con hache.»
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.