Ir und vir: mit Bus, U-Bahn und Zug

Ir und vir

Personir (gehen, fahren)vir (kommen)
euvouvenho
tuvaisvens
ele, ela, o senhorvaivem
nósvamosvimos
eles, elas, vocêsvãovêm

Beide Verben sind unregelmäßig – lern sie auswendig. ir a für einen kurzen Besuch, ir para für ein Ziel: Vou ao mercado. (a + o = ao) Vamos à praia. (a + a = à) Vou para Lisboa amanhã. Bei vir steht die Herkunft mit de: Venho do trabalho. De onde vens?

Womit du fährst

Verkehrsmittel stehen mit de ohne Artikel: de autocarro (mit dem Bus), de metro, de comboio (mit dem Zug), de elétrico (mit der Straßenbahn), de carro, de bicicleta, de táxi. Aber zu Fuß ist a pé.

Vou para o trabalho de metro e volto a pé.Ich fahre mit der U-Bahn zur Arbeit und gehe zu Fuß zurück.

Nehmen und zurückkommen

Einen Bus oder Zug nehmen heißt in Portugal apanhar: Apanho o comboio às oito. Apanhas o autocarro aqui? Zurückkommen ist voltar: Volto às seis.

Wörter in dieser Lektion

WortBedeutungBeispiel
irgehen, fahrenVais à festa no sábado?
Gehst du am Samstag zur Party?
virkommenOs meus primos vêm de Braga.
Meine Cousins kommen aus Braga.
o autocarroder BusO autocarro 15 vai para o centro.
Der Bus 15 fährt ins Zentrum.
o metrodie U-BahnO metro é rápido e barato.
Die U-Bahn ist schnell und billig.
o comboioder ZugO comboio para o Porto sai às dez.
Der Zug nach Porto fährt um zehn ab.
o elétricodie StraßenbahnO elétrico 28 passa pela Graça.
Die Straßenbahn 28 fährt durch Graça.
o carrodas AutoO carro do avô é velho.
Opas Auto ist alt.
a bicicletadas FahrradVou para a faculdade de bicicleta.
Ich fahre mit dem Rad zur Uni.
a pézu FußA escola fica perto: vamos a pé.
Die Schule ist nah: Wir gehen zu Fuß.
o táxidas TaxiApanho um táxi para o aeroporto.
Ich nehme ein Taxi zum Flughafen.
apanharnehmen (Bus, Zug)Apanho o autocarro em frente à farmácia.
Ich nehme den Bus gegenüber der Apotheke.
voltarzurückkommenVolto para casa às sete.
Ich komme um sieben nach Hause.

Übungen

Diese Lektion hat 12 Übungen in der App:

  • Lücke füllen: 5
  • Auswahl: 2
  • Paare zuordnen: 1
  • Satz bauen: 1
  • Satz übersetzen: 2
  • hören und tippen: 1

Probier die erste

Verb ir: Eu ___ ao mercado.

  1. vais
  2. vou
  3. vai

Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.