LinguaIr y vir
| Persona | ir | vir (venir) |
|---|---|---|
| eu | vou | venho |
| tu | vais | vens |
| ele, ela, o senhor | vai | vem |
| nós | vamos | vimos |
| eles, elas, vocês | vão | vêm |
Los dos son irregulares: apréndelos de memoria. ir a es para una visita corta, ir para para un destino: Vou ao mercado. (a + o = ao) Vamos à praia. (a + a = à) Vou para Lisboa amanhã. Con vir, el origen lleva de: Venho do trabalho. De onde vens?
Cómo te desplazas
El transporte lleva de sin artículo: de autocarro (en autobús), de metro, de comboio (en tren), de elétrico (en tranvía), de carro, de bicicleta, de táxi. Pero a pie es a pé.
Vou para o trabalho de metro e volto a pé.Voy al trabajo en metro y vuelvo a pie.
Coger y volver
Coger un autobús o un tren en Portugal es apanhar: Apanho o comboio às oito. Apanhas o autocarro aqui? Volver es voltar: Volto às seis.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| ir | ir (a un sitio) | Vais à festa no sábado? ¿Vas a la fiesta el sábado? |
| vir | venir | Os meus primos vêm de Braga. Mis primos vienen de Braga. |
| o autocarro | el autobús | O autocarro 15 vai para o centro. El autobús 15 va al centro. |
| o metro | el metro | O metro é rápido e barato. El metro es rápido y barato. |
| o comboio | el tren | O comboio para o Porto sai às dez. El tren a Oporto sale a las diez. |
| o elétrico | el tranvía | O elétrico 28 passa pela Graça. El tranvía 28 pasa por Graça. |
| o carro | el coche | O carro do avô é velho. El coche del abuelo es viejo. |
| a bicicleta | la bicicleta | Vou para a faculdade de bicicleta. Voy a la facultad en bici. |
| a pé | a pie, andando | A escola fica perto: vamos a pé. El colegio está cerca: vamos andando. |
| o táxi | el taxi | Apanho um táxi para o aeroporto. Cojo un taxi al aeropuerto. |
| apanhar | coger, tomar (el autobús) | Apanho o autocarro em frente à farmácia. Cojo el autobús enfrente de la farmacia. |
| voltar | volver | Volto para casa às sete. Vuelvo a casa a las siete. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 12 ejercicios:
- completar el hueco: 5
- opción múltiple: 2
- unir las parejas: 1
- construir la frase: 1
- traducir la frase: 2
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
Verbo ir: Eu ___ ao mercado.
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.