LinguaZwölf Buchstaben, brasilianisch gelesen
Portugiesisch schreibt man mit den 26 lateinischen Buchstaben, die du schon kennst, dazu Akzente und das ç – beides kommt in Lektion 3. Die Formen sind nicht neu; neu sind der portugiesische NAME jedes Buchstabens und sein LAUT. Heute: die ersten zwölf, A bis L, groß und klein. Jedes Wort dieser Lektion ist nur mit diesen zwölf Buchstaben geschrieben, du kannst also schon alles lesen. Ein Buchstabe braucht von Anfang an Aufmerksamkeit: h allein wird nie gesprochen. hora (Stunde) klingt „ora“, hotel „otel“. Und j ist nie das deutsche j: Es klingt wie das j in „Journal“ – jaca.
Großes A: zwei schräge Beine, die sich oben treffen, dann der Querstrich. Kleines a: erst der Bogen, dann ein kurzer Strich rechts nach unten. Großes B: der senkrechte Strich, dann zwei Bäuche, der obere kleiner. Kleines b: ein langer Strich mit einem Bauch unten.
C ist ein einziger Bogen, rechts offen. Großes D: der senkrechte Strich, dann ein großer Bauch. Kleines d: erst der Bogen, dann rechts der lange Strich – ein umgedrehtes b.
Großes E: der senkrechte Strich, dann drei Querstriche – oben, Mitte, unten. Kleines e: erst der kleine Querstrich, dann nach oben, darüber und links herum. F ist ein E ohne den untersten Strich. Kleines f: ein Haken von oben, dann ein kurzer Querstrich.
Großes G: ein C, dann ein kurzer Strich nach innen. Kleines g: der Bogen, dann eine Unterlänge, die nach links schwingt. Großes H: zwei senkrechte Striche, dann der Querstrich dazwischen. Kleines h: ein langer Strich und ein Bogen.
Großes I: ein gerader Strich. Kleines i: ein kurzer Strich, dann der Punkt. Großes J: ein Strich nach unten, der unten nach links abbiegt. Kleines j: ein Strich unter die Linie mit einem Bogen nach links, dann der Punkt.
K: der senkrechte Strich, dann ein Strich von rechts oben zur Mitte, dann einer von dort nach rechts unten. Großes L: der senkrechte Strich, dann der Fuß nach rechts. Kleines l: ein langer Strich mit einem kleinen Bogen unten.
| Buchstabe | Portugiesischer Name | Wie er klingt | Im Wort |
|---|---|---|---|
| A a | a | offenes a wie in „Vater“ | aldeia |
| B b | bê | b wie im Deutschen | bala |
| C c | cê | k vor a, o, u; s vor e, i | faca, alface |
| D d | dê | d; vor einem i-Laut oft „dsch“ (nächste Einheit) | fada |
| E e | é | offenes ä (é) oder geschlossenes e (ê) | geleia |
| F f | efe | f wie im Deutschen | fila |
| G g | gê | g wie in „gut“ vor a, o, u; wie j in „Journal“ vor e, i | liga, geleia |
| H h | agá | allein stumm | ilha |
| I i | i | i wie in „Igel“ | ideia |
| J j | jota | wie j in „Journal“ | jaca |
| K k | cá | k; nur in Fremdwörtern und Namen | kiwi |
| L l | ele | l; am Silbenende wie u (nächste Einheit) | liga |
A aldeia fica na ilha.Das Dorf liegt auf der Insel.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| a aldeia | das Dorf | A aldeia fica perto do rio. Das Dorf liegt in der Nähe des Flusses. |
| a bala | das Bonbon | A criança quer uma bala. Das Kind möchte ein Bonbon. |
| a baleia | der Wal | A baleia é enorme. Der Wal ist riesig. |
| a faca | das Messer | A faca está na gaveta. Das Messer ist in der Schublade. |
| a alface | der Kopfsalat | Eu compro alface na feira. Ich kaufe Salat auf dem Markt. |
| a fila | die Warteschlange | A fila do banco está grande. Die Schlange in der Bank ist lang. |
| a geleia | die Marmelade | Pão com geleia, por favor. Brot mit Marmelade, bitte. |
| a liga | die Liga | Nosso time está na primeira liga. Unsere Mannschaft spielt in der ersten Liga. |
| a ilha | die Insel | Florianópolis fica numa ilha. Florianópolis liegt auf einer Insel. |
| a ideia | die Idee | Que boa ideia! Was für eine gute Idee! |
| a jaca | die Jackfrucht | A jaca é uma fruta muito grande. Die Jackfrucht ist eine sehr große Frucht. |
| o cabide | der Kleiderbügel | O casaco está no cabide. Der Mantel hängt am Bügel. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 3
- Buchstaben nachziehen: 3
- Lücke füllen: 2
- Paare zuordnen: 1
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Welchen Buchstaben nennen Brasilianer „agá“?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.