브라질식으로 읽는 열두 글자
포르투갈어는 이미 아는 라틴 문자 26개에 악센트 기호와 ç를 더해 씁니다(기호와 ç는 3과에서 배웁니다). 글자 모양은 새롭지 않습니다. 새로운 것은 각 글자의 포르투갈어 ‘이름’과 ‘소리’입니다. 오늘은 처음 열두 글자, A부터 L까지 대문자와 소문자를 배웁니다. 이 과의 단어는 모두 이 열두 글자로만 쓰여 있어서 벌써 전부 읽을 수 있습니다. 처음부터 주의할 글자가 하나 있습니다. h는 혼자서는 절대 소리 나지 않습니다. hora(시간)는 ‘오라’, hotel은 ‘오테우’입니다. 그리고 j는 영어의 ‘ㅈ’이 아니라 부드럽게 울리는 ‘ㅈ’ 소리입니다: jaca.
대문자 A: 위에서 만나는 비스듬한 두 다리, 그다음 가로선. 소문자 a: 둥근 부분을 먼저, 그다음 오른쪽에 짧은 세로선. 대문자 B: 세로선, 그다음 두 개의 배, 위쪽이 더 작습니다. 소문자 b: 높은 세로선 아래쪽에 배 하나.
C는 오른쪽이 열린 곡선 하나입니다. 대문자 D: 세로선, 그다음 큰 배 하나. 소문자 d: 둥근 부분을 먼저, 그다음 오른쪽에 높은 세로선 – b를 뒤집은 모양입니다.
대문자 E: 세로선, 그다음 가로선 세 개 – 위, 가운데, 아래. 소문자 e: 작은 가로선을 먼저, 그다음 위로 올라가 왼쪽으로 둥글게. F는 맨 아래 가로선이 없는 E입니다. 소문자 f: 위에서 내려오는 갈고리, 그다음 짧은 가로선.
대문자 G: C를 쓰고, 안쪽으로 짧은 가로선. 소문자 g: 둥근 부분, 그다음 줄 아래로 내려가 왼쪽으로 휘는 꼬리. 대문자 H: 세로선 두 개, 그다음 그 사이의 가로선. 소문자 h: 높은 세로선과 아치 하나.
대문자 I: 곧은 선 하나. 소문자 i: 짧은 선, 그다음 점. 대문자 J: 아래로 내려가다 끝에서 왼쪽으로 휘는 선. 소문자 j: 줄 아래까지 내려가 왼쪽으로 휘고, 그다음 점.
K: 세로선, 그다음 오른쪽 위에서 가운데로, 거기서 오른쪽 아래로 나가는 선. 대문자 L: 세로선, 그다음 오른쪽으로 발. 소문자 l: 아래에서 살짝 꺾이는 높은 선 하나.
| 글자 | 포르투갈어 이름 | 소리 | 단어 예 |
|---|---|---|---|
| A a | a | ‘아’ | aldeia |
| B b | bê | ‘ㅂ’(b) | bala |
| C c | cê | a, o, u 앞에서 k, e, i 앞에서 s | faca, alface |
| D d | dê | d; i 소리 앞에서는 흔히 ‘지’(다음 단원) | fada |
| E e | é | 입을 여는 é, 좁은 ê | geleia |
| F f | efe | f(윗니로 아랫입술을 살짝 묾) | fila |
| G g | gê | a, o, u 앞에서 g, e, i 앞에서 j와 같은 소리 | liga, geleia |
| H h | agá | 혼자서는 소리 나지 않음 | ilha |
| I i | i | ‘이’ | ideia |
| J j | jota | 부드럽게 울리는 ‘ㅈ’ | jaca |
| K k | cá | k; 외래어와 이름에만 | kiwi |
| L l | ele | l; 음절 끝에서는 ‘우’(다음 단원) | liga |
A aldeia fica na ilha.마을은 섬에 있어요.
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| a aldeia | 마을 | A aldeia fica perto do rio. 마을은 강 가까이에 있어요. |
| a bala | 사탕 | A criança quer uma bala. 아이가 사탕을 원해요. |
| a baleia | 고래 | A baleia é enorme. 고래는 아주 커요. |
| a faca | 칼 | A faca está na gaveta. 칼은 서랍 안에 있어요. |
| a alface | 상추 | Eu compro alface na feira. 저는 시장에서 상추를 사요. |
| a fila | (사람들이 선) 줄 | A fila do banco está grande. 은행 줄이 길어요. |
| a geleia | 잼 | Pão com geleia, por favor. 잼 바른 빵 주세요. |
| a liga | 리그 | Nosso time está na primeira liga. 우리 팀은 1부 리그에 있어요. |
| a ilha | 섬 | Florianópolis fica numa ilha. 플로리아노폴리스는 섬에 있어요. |
| a ideia | 아이디어, 생각 | Que boa ideia! 좋은 생각이에요! |
| a jaca | 잭프루트 | A jaca é uma fruta muito grande. 잭프루트는 아주 큰 과일이에요. |
| o cabide | 옷걸이 | O casaco está no cabide. 코트는 옷걸이에 걸려 있어요. |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 3
- 글자 따라 쓰기: 3
- 빈칸 채우기: 2
- 짝 맞추기: 1
- 듣고 쓰기: 1
첫 문제 풀어 보기
브라질 사람들이 ‘아가’라고 부르는 글자는 무엇인가요?
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.