Essen und Trinken: я хочу, я буду

Zwei Satzanfänge, mit denen du fast alles bestellst

Am Tisch brauchst du ein Verb und ein Nomen. Das Verb ist entweder я хочу, das einfache „ich will“, oder я буду, wörtlich „ich werde sein“ – die alltägliche Art, „ich nehme“ zu sagen. Nach beiden steht die Objektform, die du in der letzten Einheit gelernt hast: die Sache, auf die sich der Satz richtet.

WörterbuchformNach я хочу und я будуBedeutung
супсупSuppe
чайчайTee
хлебхлебBrot
водаводуWasser
рыбарыбуFisch
овощиовощиGemüse

Warum sich nur zwei Wörter in der Tabelle geändert haben

Ein Nomen, das eine Sache bezeichnet und auf einen Konsonanten endet, bewegt sich überhaupt nicht, und ein Plural von Sachen auch nicht. Nur die femininen Nomen auf -а tauschen diesen Buchstaben gegen -у. Vier der sechs Wörter oben sind also gratis, und die zwei, die etwas kosten, kosten einen Buchstaben.

WendungWas sie sagt
Это вкусноdas Essen schmeckt gut
Очень вкусноes ist wirklich lecker
Невкусноdas Essen schmeckt nicht
вкусный супeine Suppe, die gut schmeckt
вкусная рыбаFisch, der gut schmeckt

вкусно und вкусный sind nicht dasselbe Wort

Вкусно steht nie neben einem Nomen: Es bewertet die ganze Situation, den Teller vor dir, den Abend. Sobald ein Nomen auftaucht, brauchst du stattdessen das Adjektiv, und das richtet sich nach diesem Nomen. Die Verneinung schreibt man zusammen, und sie deckt alles ab – von fad bis ungenießbar.

Я хочу суп и салат.Ich möchte Suppe und einen Salat.

Я буду чай, а не кофе.Ich nehme Tee, keinen Kaffee.

Wörter in dieser Lektion

WortBedeutungBeispiel
хлебBrotХлеб ещё тёплый.
Das Brot ist noch warm.
супSuppeСуп сегодня очень вкусный.
Die Suppe ist heute sehr lecker.
мясоFleischЯ не ем мясо.
Ich esse kein Fleisch.
рыбаFischРыба здесь свежая.
Der Fisch hier ist frisch.
овощиGemüseМы едим овощи каждый день.
Wir essen jeden Tag Gemüse.
фруктыObstЛетом фрукты дешёвые.
Im Sommer ist Obst billig.
чайTeeЧай уже холодный.
Der Tee ist schon kalt.
кофеKaffeeКофе очень крепкий.
Der Kaffee ist sehr stark.
водаWasserХолодная вода стоит на столе.
Das kalte Wasser steht auf dem Tisch.
вкусноlecker, es schmeckt gutКак вкусно!
Wie lecker!

Übungen

Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:

  • Auswahl: 3
  • Paare zuordnen: 1
  • Lücke füllen: 2
  • Satz bauen: 1
  • Satz übersetzen: 2
  • hören und tippen: 1

Probier die erste

Welche Form von вода folgt auf я хочу?

  1. воду
  2. вода
  3. воде
  4. водой

Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.