Mehr als eins

Zwei Endungen erledigen fast die ganze Arbeit

Das Russische hat kein Wort für die im Plural oder für einige: Ob du eine Sache oder viele meinst, steht in der Endung des Nomens selbst. Maskuline und feminine Nomen bekommen -ы oder -и; sächliche Nomen bekommen -а oder -я. Welche der beiden Endungen du schreibst, hängt nur vom letzten Buchstaben des Singulars ab.

SingularPluralWas sich geändert hat
столстолыKonsonant plus -ы
газетагазеты-а → -ы
музеймузеи-й → -и
словарьсловари-ь → -и
неделянедели-я → -и
окноокна-о → -а
мореморя-е → -я

Sieben Buchstaben, nach denen nie -ы steht

Nach к, г, х, ж, ч, ш, щ schreibt das Russische -и, niemals -ы. Das ist eine Rechtschreibregel der ganzen Sprache, keine Pluralregel, und sie begegnet dir in jedem Kapitel der Grammatik wieder. книга endet auf -га, also lautet der Plural книги und niemals книгы.

SingularPluralLetzter Buchstabe
книгакнигиг
ручкаручкик
девушкадевушкик
врачврачич
ножножиж
карандашкарандашиш

Это книги, а это карандаши.Das sind Bücher, und das sind Bleistifte.

Wörter, die ihren eigenen Weg gehen

Eine kurze Liste verweigert das Muster, und das sind ausgerechnet die Alltagswörter. Manche maskulinen Nomen bekommen ein betontes -а: дом wird zu дома́. Einige bekommen -ья: друг wird zu друзья. Und die zwei häufigsten von allen ersetzen das ganze Wort: человек wird zu лю́ди, ребёнок wird zu де́ти.

SingularPluralTyp
домдомаbetontes -а
городгородаbetontes -а
учительучителяbetontes -я
другдрузья-ья
братбратья-ья
человеклюдиein anderes Wort
ребёнокдетиein anderes Wort

Мой друг тут, а мои друзья там.Mein Freund ist hier, und meine Freunde sind dort.

Wörter in dieser Lektion

WortBedeutungBeispiel
столыTischeЗдесь столы, а там стулья.
Hier sind Tische und dort Stühle.
книгиBücherМои книги тут.
Meine Bücher sind hier.
окнаFenster (Plural)Вот окна, а вот двери.
Hier sind die Fenster, und hier sind die Türen.
домаHäuser, GebäudeЭто дома, а это музей.
Das sind Häuser, und das ist ein Museum.
друзьяFreundeГде мои друзья?
Wo sind meine Freunde?
людиMenschen, LeuteТут люди, а там дети.
Hier sind Erwachsene und dort Kinder.
детиKinderДети тут, а учителя там.
Die Kinder sind hier, und die Lehrer sind dort.
учителяLehrer (Plural)Это учителя, а это врачи.
Das sind Lehrer, und das sind Ärzte.
врачиÄrzteГде врачи?
Wo sind die Ärzte?
городаStädteМосква и Казань – города.
Moskau und Kasan sind Städte.

Übungen

Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:

  • Auswahl: 3
  • Paare zuordnen: 1
  • Lücke füllen: 2
  • Satz bauen: 1
  • Satz übersetzen: 2
  • hören und tippen: 1

Probier die erste

Nur eine dieser Pluralformen ist richtig geschrieben. Welche?

  1. книги
  2. книгы
  3. ручкы
  4. девушкы

Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.