LinguaDuas terminações fazem quase todo o trabalho
O russo não tem palavra para o ou uns: se você fala de uma coisa ou de muitas fica escrito na própria terminação do substantivo. Substantivos masculinos e femininos recebem -ы ou -и; os neutros recebem -а ou -я. Qual dos dois você escreve depende só da última letra do singular.
| Singular | Plural | O que mudou |
|---|---|---|
| стол | столы | consoante mais -ы |
| газета | газеты | -а → -ы |
| музей | музеи | -й → -и |
| словарь | словари | -ь → -и |
| неделя | недели | -я → -и |
| окно | окна | -о → -а |
| море | моря | -е → -я |
Sete letras que nunca recebem -ы
Depois de к, г, х, ж, ч, ш, щ o russo escreve -и, nunca -ы. É uma regra de ortografia da língua inteira, não uma regra de plural, e você vai reencontrá-la em todos os capítulos da gramática. книга termina em -га, então o plural é книги, e nunca книгы.
| Singular | Plural | Última letra |
|---|---|---|
| книга | книги | г |
| ручка | ручки | к |
| девушка | девушки | к |
| врач | врачи | ч |
| нож | ножи | ж |
| карандаш | карандаши | ш |
Это книги, а это карандаши.Estes são livros, e estes são lápis.
Palavras que seguem o próprio caminho
Uma lista curta recusa o padrão, e são justamente as palavras do dia a dia. Alguns substantivos masculinos recebem um -а tônico: дом vira дома́. Alguns recebem -ья: друг vira друзья. E os dois mais comuns de todos trocam a palavra inteira: человек vira лю́ди, ребёнок vira де́ти.
| Singular | Plural | Tipo |
|---|---|---|
| дом | дома | -а tônico |
| город | города | -а tônico |
| учитель | учителя | -я tônico |
| друг | друзья | -ья |
| брат | братья | -ья |
| человек | люди | outra palavra |
| ребёнок | дети | outra palavra |
Мой друг тут, а мои друзья там.O meu amigo está aqui, e os meus amigos estão lá.
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| столы | mesas | Здесь столы, а там стулья. Aqui há mesas, e lá há cadeiras. |
| книги | livros | Мои книги тут. Os meus livros estão aqui. |
| окна | janelas | Вот окна, а вот двери. Aqui estão as janelas, e aqui estão as portas. |
| дома | casas, prédios | Это дома, а это музей. Estas são casas, e este é um museu. |
| друзья | amigos | Где мои друзья? Onde estão os meus amigos? |
| люди | pessoas | Тут люди, а там дети. Aqui há adultos, e lá há crianças. |
| дети | crianças, filhos | Дети тут, а учителя там. As crianças estão aqui, e os professores estão lá. |
| учителя | professores | Это учителя, а это врачи. Estes são professores, e estes são médicos. |
| врачи | médicos | Где врачи? Onde estão os médicos? |
| города | cidades | Москва и Казань – города. Moscou e Kazan são cidades. |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios no app:
- múltipla escolha: 3
- ligue os pares: 1
- complete a lacuna: 2
- monte a frase: 1
- traduza a frase: 2
- ouça e escreva: 1
Experimente o primeiro
Só uma destas formas de plural está escrita corretamente. Qual?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o seu progresso estão no app – grátis no A0 e no A1.