Hiragana: small kana and long sounds

A small ゃ, ゅ or ょ fuses two signs into one syllable

After any kana of the i column – き し ち に ひ み り and their voiced forms – a small , or may follow. The two signs then count as one syllable: + is kya, not kiya. Size is the whole difference: きや is two beats, きゃ is one. Written by hand the small kana sits in the lower left of its square.

PairSoundWord
きゃkyaきゃく
しゃshaしゃしん
ちょchoちょっと
じゅjuじゅぎょう
びょbyoびょういん
りょryoりょうり

A small っ is a beat of silence

The small is never pronounced on its own. It doubles the consonant that follows and holds it for one full beat, so きて (kite) and きって (kitte) are different words with different lengths. Say the stop: close the mouth on the consonant, wait, then release.

Long vowels are written with an extra kana

Hiragana has no length mark: a long vowel is simply the same vowel written again. after an a-sound (おかあさん), after an i-sound (おにいさん), after a u-sound (くうき). Two combinations are irregular in spelling but regular in sound: an e-sound is usually lengthened with (せんせい, とけい), and an o-sound with (おとうさん, きょう). Length is meaning: おばさん is an aunt, おばあさん a grandmother.

VowelWritten withWord
aおかあさん
iおにいさん
uくうき
eせんせい
oがっこう

ちょっとまってくださいPlease wait a moment.

おかあさんのとけいmother's watch

Words in this lesson

WordMeaningExample
きってpostage stampてがみときって
a letter and a stamp
がっこうschoolおおきいがっこう
a big school
しゃしんphotographがっこうのしゃしん
a photograph of the school
じゅぎょうclass, lessonにほんごのじゅぎょう
a Japanese class
おかあさんmotherわたしのおかあさん
my mother
せんせいteacherにほんごのせんせい
a Japanese teacher
とけいclock, watchあたらしいとけい
a new watch
びょういんhospitalまちのびょういん
the town hospital
りょうりcooking, dishおいしいりょうり
delicious food
きょうtodayきょうとあした
today and tomorrow

Exercises

This lesson has 10 exercises in the app:

  • multiple choice: 3
  • match the pairs: 1
  • fill the gap: 2
  • build the sentence: 2
  • translate the sentence: 1
  • listen and type: 1

Try the first one

Which spelling is read *sha*, as one syllable?

  1. しゃ
  2. しや
  3. さや
  4. ちゃ

The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.

All lessons of this course