Хирагана: маленькие знаки и долгие звуки

Маленькие ゃ, ゅ, ょ сплавляют два знака в один слог

После любого знака столбца iき し ち に ひ み り и их звонких форм – может идти маленький , или . Два знака считаются тогда за один слог: + – это kya, а не kiya. Вся разница в размере: きや – две доли, きゃ – одна. От руки маленький знак пишут в левом нижнем углу клетки.

ПараЗвукСлово
きゃkyaきゃく
しゃshaしゃしん
ちょchoちょっと
じゅjuじゅぎょう
びょbyoびょういん
りょryoりょうり

Маленькое っ – доля тишины

Маленькое само по себе не произносится. Оно удваивает следующий согласный и держит его целую долю, поэтому きて (kite) и きって (kitte) – разные слова разной длины. Проговаривайте эту паузу: сомкните артикуляцию на согласном, выдержите её, потом отпустите.

Долгие гласные записывают лишним знаком

В хирагане нет знака долготы: долгий гласный – это тот же гласный, написанный ещё раз. после звука a (おかあさん), после i (おにいさん), после u (くうき). Два сочетания нерегулярны на письме, но регулярны на слух: звук e обычно удлиняют знаком (せんせい, とけい), а звук o – знаком (おとうさん, きょう). Долгота меняет смысл: おばさん – тётя, おばあさん – бабушка.

ГласныйЗаписывается черезСлово
aおかあさん
iおにいさん
uくうき
eせんせい
oがっこう

ちょっとまってくださいПодождите немного, пожалуйста.

おかあさんのとけいчасы мамы

Слова этого урока

СловоЗначениеПример
きってпочтовая маркаてがみときって
письмо и марка
がっこうшколаおおきいがっこう
большая школа
しゃしんфотографияがっこうのしゃしん
фотография школы
じゅぎょうурок, занятиеにほんごのじゅぎょう
урок японского языка
おかあさんмамаわたしのおかあさん
моя мама
せんせいучительにほんごのせんせい
учитель японского языка
とけいчасыあたらしいとけい
новые часы
びょういんбольницаまちのびょういん
городская больница
りょうりготовка, блюдоおいしいりょうり
вкусное блюдо
きょうсегодняきょうとあした
сегодня и завтра

Упражнения

В приложении в этом уроке 10 упражнений:

  • выбор ответа: 3
  • соединить пары: 1
  • заполнить пропуск: 2
  • собрать предложение: 2
  • перевести предложение: 1
  • послушать и написать: 1

Попробуйте первое

Какая запись читается *sha* – одним слогом?

  1. しゃ
  2. しや
  3. さや
  4. ちゃ

Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.

Все уроки этого курса