De la М a la С: las letras que parecen latinas

Falsos amigos

En м н о п р с están las letras más peligrosas del alfabeto, no porque cueste trazarlas, sino porque crees que ya las conoces. La Н se lee n aunque parezca una H. La Р parece una P y se lee r. La С parece una C y se lee s. La У se parece a la y latina y se lee u. Aprende estas cuatro por su sonido, no por su forma.

Se escribe como la M latina y se lee igual. Abajo, arriba hasta la punta, abajo otra vez.

Dos postes y una barra entre ellos, exactamente como la H latina, pero el sonido es n.

Un solo trazo redondo, exactamente la O latina, y cuando la sílaba lleva acento se lee o.

Una puerta: la barra de arriba y una pata en cada extremo. La п minúscula es igual, con la mitad de altura.

Exactamente la P latina, y el sonido es una r vibrante. La р minúscula baja del renglón.

Un trazo abierto a la derecha, la forma de la C latina, pero el sonido es siempre s.

Se parece aLetra cirílicaEn realidad suena
HНn
PРr
CСs
BВv
XХkh
YУu

мама и папаmamá y papá

носuna nariz

Palabras de esta lección

PalabraSignificadoEjemplo
мамаmamáЭто мама.
Esta es mamá.
носnarizМой нос.
Mi nariz.
окноventanaБольшое окно.
Una ventana grande.
папаpapáЭто папа.
Este es papá.
рукаmanoМоя рука.
Mi mano.
супsopaСуп и вода.
Sopa y agua.

Ejercicios

En la app, esta lección tiene 9 ejercicios:

  • opción múltiple: 3
  • trazar la letra: 3
  • completar el hueco: 1
  • unir las parejas: 1
  • escuchar y escribir: 1

Intenta el primero

Esta letra parece una P latina. ¿Qué sonido hace en realidad?

  1. р
  2. п
  3. б
  4. н

La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.

Todas las lecciones de este curso