LinguaLes faux amis
м н о п р с contient les lettres les plus dangereuses de l’alphabet – non pas parce qu’elles sont difficiles à tracer, mais parce que tu crois déjà les connaître. Н se lit n, bien qu’elle ressemble à un H. Р ressemble à un P et se lit r. С ressemble à un C et se lit s. У ressemble à un y latin et se lit ou. Apprends ces quatre lettres par leur son, pas par leur forme.
S’écrit comme le M latin et se lit de la même façon. Vers le bas, vers le haut jusqu’à une pointe, puis de nouveau vers le bas.
Deux montants et une barre entre eux, exactement comme le H latin – mais c’est le son n.
Un seul trait rond, exactement le O latin – et quand la syllabe est accentuée, elle se lit o.
Un portique : la barre en haut et une jambe à chaque extrémité. Le petit п est pareil, moitié moins haut.
Exactement le P latin – et le son est un r roulé. Le petit р descend sous la ligne.
Un seul trait ouvert vers la droite, la forme d’un C latin – mais le son est toujours s.
| Ressemble à | Lettre cyrillique | Se lit en réalité |
|---|---|---|
| H | Н | n |
| P | Р | r |
| C | С | s |
| B | В | v |
| X | Х | kh |
| Y | У | u |
мама и папаmaman et papa
носun nez
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| мама | maman | Это мама. C’est maman. |
| нос | nez | Мой нос. Mon nez. |
| окно | fenêtre | Большое окно. Une grande fenêtre. |
| папа | papa | Это папа. C’est papa. |
| рука | main | Моя рука. Ma main. |
| суп | soupe | Суп и вода. De la soupe et de l’eau. |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 9 exercices :
- choix multiple: 3
- tracer la lettre: 3
- compléter le trou: 1
- associer les paires: 1
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Cette lettre ressemble à un P latin. Quel son fait-elle en réalité ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.