LinguaToute la famille en un tableau
| Qui | Masculin | Féminin |
|---|---|---|
| parents | أَبِي | أُمِّي |
| frères et sœurs | أَخِي | أُخْتِي |
| côté du père | عَمِّي | عَمَّتِي |
| côté de la mère | خَالِي | خَالَتِي |
| grands-parents | جَدِّي | جَدَّتِي |
| petits-enfants | حَفِيدِي | حَفِيدَتِي |
Trois choses à retenir. ة devient ت devant un suffixe : عَمَّتِي, زَوْجَتُهُ. أَب et أَخ s’allongent devant les suffixes autres que « mon » : أَبُوكَ, أَخُوهُ. Et « oncle » dit toujours le côté : عَمّ pour le père, خَال pour la mère.
بِنْتُ عَمِّي طَوِيلَةٌ، وَعُيُونُهَا زَرْقَاءُ.Ma cousine (fille du frère de mon père) est grande, et elle a les yeux bleus.
Pour décrire quelqu’un : l’adjectif s’accorde avec la personne (هُوَ مَرِحٌ – هِيَ مَرِحَةٌ) ; cheveux et yeux prennent un suffixe (شَعْرُهُ, عُيُونُهَا) ; l’âge se demande avec كَمْ et se dit en chiffres avec سَنَةً.
كَمْ عُمْرُ جَدَّتِكَ؟ – عُمْرُهَا ٧٥ سَنَةً، وَشَعْرُهَا أَبْيَضُ.Quel âge a ta grand-mère ? – Elle a 75 ans, et ses cheveux sont blancs.
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| أَبُوكَ | ton père (à un homme) | أَيْنَ أَبُوكَ؟ Où est ton père ? |
| أَخُوهُ | son frère (à lui) | أَخُوهُ فِي فَرَنْسَا. Son frère est en France. |
| زَوْجَة | épouse, femme | زَوْجَتُهُ مُدَرِّسَةٌ. Sa femme est professeure. |
| عَائِلَة | famille | الْعَائِلَةُ كَبِيرَةٌ. La famille est grande. |
| عَمّ | oncle (frère du père) | عَمِّي مُهَنْدِسٌ. Mon oncle est ingénieur. |
| خَالَة | tante (sœur de la mère) | خَالَتِي مُدَرِّسَةٌ. Ma tante est professeure. |
| اِبْنُ عَمِّي | mon cousin (fils du frère de mon père) | اِبْنُ عَمِّي صَدِيقِي. Mon cousin est mon ami. |
| جَدَّة | grand-mère | جَدَّتُكِ هُنَا. Ta grand-mère est ici. (à une femme) |
| حَفِيد | petit-fils | هٰذَا حَفِيدِي سَمِيرٌ. Voici mon petit-fils Samir. |
| لَطِيف | gentil | الْمُدِيرُ لَطِيفٌ. Le directeur est gentil. |
| شَعْر | cheveux | شَعْرُ أُمِّي قَصِيرٌ. Ma mère a les cheveux courts. |
| عُمْر | âge | عُمْرُ جَدِّي ٨٠ سَنَةً. Mon grand-père a 80 ans. |
| كَمْ | combien | كَمْ عُمْرُ أُخْتِكَ؟ Quel âge a ta sœur ? |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 11 exercices :
- choix multiple: 3
- compléter le trou: 3
- associer les paires: 1
- construire la phrase: 1
- traduire la phrase: 2
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Quel mot veut dire « tante (sœur de la mère) » ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.