Décrire les gens

Comment est-il ? Comment est-elle ?

MasculinFémininSens
طَوِيلطَوِيلَةgrand
قَصِيرقَصِيرَةpetit
شَابّشَابَّةjeune
لَطِيفلَطِيفَةgentil
ذَكِيّذَكِيَّةintelligent
مَرِحمَرِحَةjoyeux
هَادِئهَادِئَةcalme

Tu le sais déjà : l’adjectif suit la personne, avec ة pour une femme – أَخِي طَوِيلٌ, أُخْتِي طَوِيلَةٌ. Pour dire « âgé » poliment, on dit « grand en âge » : كَبِيرٌ فِي السِّنِّ (kabīrun fi s-sinn), pour une femme كَبِيرَةٌ فِي السِّنِّ.

جَدَّتِي كَبِيرَةٌ فِي السِّنِّ، هِيَ هَادِئَةٌ.Ma grand-mère est âgée ; elle est calme.

Cheveux et yeux : شَعْرُهُ أَسْوَدُ – « il a les cheveux noirs » ; عُيُونُهَا خَضْرَاءُ – « elle a les yeux verts ». عُيُون est un pluriel, et la couleur prend alors une forme féminine : apprends la phrase entière.

L’âge : كَمْ عُمْرُكَ؟ (kam ʿumruka ?) – « quel âge as-tu ? », mot à mot « combien est ton âge ? » ; à une femme, كَمْ عُمْرُكِ؟. On répond en chiffres : عُمْرِي ٢٥ سَنَةً – « j’ai 25 ans ».

كَمْ عُمْرُ أَخِيكَ؟ – عُمْرُهُ ١٨ سَنَةً.Quel âge a ton frère ? – Il a 18 ans.

Les mots de cette leçon

MotSensExemple
طَوِيلgrand ; longسَمِيرٌ طَوِيلٌ.
Samir est grand.
قَصِيرcourt ; petit (de taille)الدَّرْسُ قَصِيرٌ.
La leçon est courte.
شَابّjeune homme ; jeuneخَالِي شَابٌّ مَرِحٌ.
Mon oncle est un jeune homme joyeux.
كَبِيرgrand ; âgéالْكِتَابُ كَبِيرٌ.
Le livre est grand.
لَطِيفgentilالْمُدِيرُ لَطِيفٌ.
Le directeur est gentil.
ذَكِيّintelligentبِنْتُهُ ذَكِيَّةٌ.
Sa fille est intelligente.
مَرِحjoyeux, gaiهِيَ مَرِحَةٌ.
Elle est joyeuse.
هَادِئcalmeالطِّفْلُ هَادِئٌ.
L’enfant est calme.
شَعْرcheveuxشَعْرُ أُمِّي قَصِيرٌ.
Ma mère a les cheveux courts.
عُيُونyeuxعُيُونُهُ زَرْقَاءُ.
Il a les yeux bleus.
عُمْرâgeعُمْرُ جَدِّي ٨٠ سَنَةً.
Mon grand-père a 80 ans.
سَنَةannéeسَنَةٌ جَدِيدَةٌ
une nouvelle année
كَمْcombienكَمْ عُمْرُ أُخْتِكَ؟
Quel âge a ta sœur ?

Exercices

Dans l’appli, cette leçon compte 11 exercices :

  • choix multiple: 4
  • compléter le trou: 2
  • associer les paires: 1
  • construire la phrase: 1
  • traduire la phrase: 2
  • écouter et écrire: 1

Essaie le premier

Quel mot veut dire « intelligent » ?

  1. هَادِئ
  2. طَوِيل
  3. ذَكِيّ
  4. مَرِح

La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.