De N à S : le ñ et le r roulé

La lettre que l’espagnol a inventée

n ñ o p q r s contient la lettre qu’aucun autre alphabet ne possède : ñ. C’est un n avec une vague au-dessus, c’est une lettre à part entière – pas un accent – et elle a sa propre place dans le dictionnaire. Puis il y a le r, qui a deux sons : un simple battement entre deux voyelles, et un vrai roulement au début d’un mot ou quand il est écrit double.

Le N, ce sont deux montants avec une diagonale qui descend de gauche à droite ; le n minuscule est un montant avec une arche. Le O est un simple cercle, et il se prononce toujours o.

Le n d’abord, puis la vague au-dessus. La vague s’écrit en dernier, et sans elle le mot en devient un autre.

Le P est un montant avec un ventre en haut ; le Q est ce même O avec une petite queue. En espagnol, le q n’est presque jamais seul : on écrit qu, et ce u est muet.

Un montant court avec une petite épaule. Doublé en rr, c’est le son roulé, et rr ne s’écrit jamais au début d’un mot.

Une seule vague depuis le haut. Le s espagnol est toujours le son sifflant de , jamais le bourdonnement du z anglais.

MotLe son du rOù il se trouve
peroun battemententre deux voyelles
perroun vrai roulementécrit double
rojoun vrai roulementau début du mot

el niño y el perrole garçon et le chien

una silla rojaune chaise rouge

Les mots de cette leçon

MotSensExemple
niñogarçonUn niño alegre.
Un garçon joyeux.
perrochienUn perro grande.
Un grand chien.
rojorougeUn coche rojo.
Une voiture rouge.
solsoleilEl sol y la playa.
Le soleil et la plage.
panpainPan y queso.
Du pain et du fromage.
sillachaiseUna silla vieja.
Une vieille chaise.

Exercices

Dans l’appli, cette leçon compte 9 exercices :

  • choix multiple: 3
  • tracer la lettre: 3
  • compléter le trou: 1
  • associer les paires: 1
  • écouter et écrire: 1

Essaie le premier

Qu’écrit-on au-dessus du n pour faire la lettre que l’espagnol a inventée ?

  1. una onda
  2. un punto
  3. una raya
  4. un círculo

La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.