Le pluriel : -s et -es

Une lettre en fait plusieurs

Les pluriels espagnols sont réguliers. Un mot qui finit par une voyelle ajoute -s : casa → casas, amigo → amigos. Un mot qui finit par une consonne ajoute -es : hotel → hoteles, ciudad → ciudades. C’est toute la règle pour presque tous les noms que tu rencontreras cette année.

Finit parAjouteSingulier → pluriel
une voyelle-scasa → casas, mesa → mesas
une consonne-eshotel → hoteles, ciudad → ciudades
-z-ceslápiz → lápices, vez → veces
-s (accent ailleurs que sur la fin)rienel lunes → los lunes, la crisis → las crisis

Les articles passent aussi au pluriel

GenreSingulierPluriel
masculin, définiel librolos libros
féminin, définila mesalas mesas
masculin, indéfiniun amigounos amigos
féminin, indéfiniuna casaunas casas

Unos et unas signifient des ou quelques : unos amigos, unas casas. Un groupe mixte d’hommes et de femmes prend le masculin pluriel : dos amigos y tres amigas réunis font cinco amigos.

Quand l’accent écrit se déplace

Ajouter une syllabe peut changer le besoin d’un accent écrit. Canción le perd dans canciones (l’accent tonique tombe désormais à la place par défaut), et joven en gagne un dans jóvenes (l’accent tonique reste sur jo-, qui n’est plus la place par défaut). L’accent prononcé ne bouge jamais ; seul le signe écrit change.

Los estudiantes son jóvenes.Les étudiants sont jeunes.

Tengo dos lápices y unas hojas.J’ai deux crayons et quelques feuilles.

Les mots de cette leçon

MotSensExemple
losles (masculin pluriel)Los libros están aquí.
Les livres sont ici.
lasles (féminin pluriel)Las casas son blancas.
Les maisons sont blanches.
unosdes, quelques (masculin)Unos chicos hablan en la calle.
Des garçons parlent dans la rue.
unasdes, quelques (féminin)Compro unas manzanas.
J’achète des pommes.
el lápizle crayonNecesito un lápiz.
J’ai besoin d’un crayon.
jovenjeuneMi profesora es joven.
Ma professeure est jeune.
la ciudadla villeMadrid es una ciudad grande.
Madrid est une grande ville.
la cosala choseEs una cosa importante.
C’est une chose importante.
la personala personneAna es una persona simpática.
Ana est une personne sympathique.
el estudiantel’étudiantPablo es estudiante de español.
Pablo est étudiant en espagnol.

Exercices

Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :

  • choix multiple: 3
  • associer les paires: 1
  • compléter le trou: 2
  • construire la phrase: 1
  • traduire la phrase: 2
  • écouter et écrire: 1

Essaie le premier

Quel est le pluriel de hotel ?

  1. hoteles
  2. hotels
  3. hoteless
  4. hotelos

La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.