LinguaPas des lettres, mais des syllabes
Le hiragana japonais n’est pas un alphabet. Chaque signe représente une syllabe entière, pas un son isolé : か n’est pas k, c’est ka. Il y en a quarante-six, et les cinq premiers sont les voyelles toutes seules – あ い う え お, qui se disent a i u e o. Tous les autres signes de la série sont l’une de ces cinq voyelles avec une consonne devant.
Trois traits pour le premier, deux pour le second. L’ordre est fixe, et c’est lui qui donne à la forme son bon aspect.
Deux traits chacun. Remarque que les deux commencent par un petit trait en haut avant le grand.
Trois traits, et le dernier est le petit point en haut à droite. Facile à oublier, impossible à omettre.
| Signe | Se dit | Un mot qui le contient |
|---|---|---|
| あ | a | あい |
| い | i | いえ |
| う | u | うみ |
| え | e | えき |
| お | o | おと |
Les cinq voyelles se disent toujours de la même façon, courtes et nettes, sans glissement à la fin. え est un é bref comme dans été, jamais un è traînant ; il s’arrête là où il commence. Quant à う, c’est le ou de fou, les lèvres moins arrondies. Tenir ces cinq voyelles bien stables vaut plus que d’apprendre dix signes de plus à la va-vite.
あいl’amour
うみla mer
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| あい | amour | あいのうた。 Une chanson d’amour. |
| いえ | maison | あたらしいいえ。 Une nouvelle maison. |
| うみ | mer | うみはあおい。 La mer est bleue. |
| えき | gare | えきはちかい。 La gare est proche. |
| おと | son | おとがきこえる。 On entend un son. |
| あお | bleu | あおいそら。 Un ciel bleu. |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 8 exercices :
- choix multiple: 3
- tracer la lettre: 2
- compléter le trou: 1
- associer les paires: 1
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Que représente un signe de hiragana ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.