Lecture, écoute et 10 questions

Un cahier de mots

Lis le texte, puis écoute-le. Réponds à dix questions sur ce que tu as lu ou entendu. Tu peux revenir au texte pendant que tu réponds.

きょうは、にほんごのじゅぎょう。わたしのせんせいは、ゆっくりはなします。 つくえのうえに、ほん、えんぴつ、きって。つくえのしたに、かばん。かばんのなかに、でんわ。

「なまえをかく。それから、ことばをかく」と、せんせい。 わたしのなまえは、みか。

しゃしんをみます。なつのうみ。おおきいふね。さかな。つぎは、あきのやま。あかいはな。よるのつき。ふゆのやまには、ゆき。

つぎは、いえのしゃしん。おかあさんのりょうり。みずとりんご。ねこは、まどのそば。かさは、いりぐち。くつは、あか。とけいは、かべ。

がっこうのちずもあります。いりぐちは、みぎ。でぐちは、ひだり。おてあらいは、かいだんのとなり。びょういんは、がっこうのとなり。

せんせいのカード:「ひらく」「しめる」。とをひらく。まどをしめる。つぎのカード:「きけん」「ちゅうい」。あかいしるしです。

わたしは、ことばをもういちどよみます。ゆっくり、はっきり。

Les mots de cette leçon

MotSensExemple
あかrougeあかいさかな
un poisson rouge
いえmaisonちいさいいえ
une petite maison
うえdessus, au-dessus, surいえのうえのつき
la lune au-dessus de la maison
したdessous, sousつくえのした
sous le bureau
つくえbureau (meuble)おおきいつくえ
un grand bureau
かさparapluieおおきいかさ
un grand parapluie
さかなpoissonさかなとねこ
un poisson et un chat
ねこchatちいさいねこ
un petit chat
つきluneあきのつき
la lune d’automne
あきautomneあきとなつ
l’automne et l’été
なつétéあついなつ
un été chaud
くつchaussuresあかいくつ
des chaussures rouges
はなfleurあかいはな
une fleur rouge
ふねbateau, navireおおきいふね
un grand navire
やまmontagneやまのうえ
le sommet de la montagne
みずeauつめたいみず
de l’eau froide
ゆきneigeしろいゆき
de la neige blanche
りんごpommeあかいりんご
une pomme rouge
わたしje, moiわたしのかばん
mon sac
かばんsac, cartableくろいかばん
un sac noir
でんわtéléphoneあたらしいでんわ
un nouveau téléphone
えんぴつcrayonみじかいえんぴつ
un crayon court
ほんlivreにほんごのほん
un livre de japonais
きってtimbre (poste)てがみときって
une lettre et un timbre
がっこうécoleおおきいがっこう
une grande école
しゃしんphotoがっこうのしゃしん
une photo de l’école
じゅぎょうcours, leçonにほんごのじゅぎょう
un cours de japonais
おかあさんmaman, mèreわたしのおかあさん
ma mère
せんせいprofesseurにほんごのせんせい
un professeur de japonais
とけいmontre, horlogeあたらしいとけい
une nouvelle montre
びょういんhôpitalまちのびょういん
l’hôpital de la ville
りょうりcuisine, platおいしいりょうり
un plat délicieux
きょうaujourd’huiきょうとあした
aujourd’hui et demain
ねこchatねこはさかながすきです
Les chats aiment le poisson.
やまmontagneゆきのやま
une montagne enneigée
みずeauみずをのみます
Je bois de l’eau.
がっこうécoleがっこうへいきます
Je vais à l’école.
せんせいprofesseurせんせいのしゃしん
une photo du professeur
ほんlivreほんをよみます
Je lis un livre.
きってtimbre (poste)きってとえんぴつ
un timbre et un crayon
りんごpommeりんごをたべます
Je mange une pomme.
でんわtéléphoneでんわのばんごう
un numéro de téléphone
きょうaujourd’huiきょうのてんき
le temps qu’il fait aujourd’hui
いりぐちentréeちかてつのいりぐち
l’entrée du métro
でぐちsortieちかてつのでぐち
la sortie du métro
おてあらいtoilettesおてあらいはどこですか
Où sont les toilettes ?
きけんdangerここはきけんです
C’est dangereux ici.
ちゅういattention, prudenceちゅういがひつようです
Il faut faire attention.
なまえnomなまえをおしえてください
Dites-moi votre nom, s’il vous plaît.
かくécrireてがみをかく
écrire une lettre
ひらくouvrirとをひらく
ouvrir la porte
しめるfermerまどをしめる
fermer la fenêtre
ゆっくりlentementゆっくりはなしてください
Parlez lentement, s’il vous plaît.

Exercices

Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :

  • choix multiple: 10

Essaie le premier

Vérifie cette affirmation d’après le texte : «きょうは、にほんごのじゅぎょうです。»

  1. 正しい
  2. 誤り

La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.