LinguaVérifier le programme de la semaine
Lis le texte, puis écoute-le. Réponds à dix questions sur ce que tu as lu ou entendu. Tu peux revenir au texte pendant que tu réponds.
「きょうは、なんようびですか。」
「げつようびです。しがつついたちです。」
リンは、カレンダーをみます。あしたはしがつふつか。しがつはつかは、ともだちのたんじょうびです。
リンは、げつようびからきんようびまで、パンのみせではたらきます。しごとは、ごぜんくじからごごごじまでです。ひるやすみは、じゅうにじからいちじまでです。どようびとにちようびはやすみです。
「まいあさ、なんじにおきますか。」
「たいてい、ろくじはんにおきます。あさはパンをたべます。しちじごろ、いえをでます。」
「バスですか。」
「はい。バスは、じゅっぷんおきにきます。みせまで、さんじゅっぷんぐらいです。」
はやくついたあさは、ちかくのこうえんをあるきます。
かようびと、もくようびのよるは、にほんごのクラスです。ごごしちじからはちじはんまでです。げつようびとすいようびは、うちでべんきょうします。きんようびのよるは、ひまです。
「まいにち、にほんごをよみます。でも、テレビはまいばんはみません。テレビは、あまりみません。」
「えいがは？」
「よくみます。ときどき、ともだちとえいがかんへいきます。」
「きのうは、どこへいきましたか。」
「にちようびでしたから、こうえんへいきました。しごとは、ぜんぜんしませんでした。」
「いつも、いそがしいですね。」
「でも、やすみもありますよ。」
みせのとけいがなります。
「いま、なんじですか。」
「ごぜんはちじごじゅうごふんです。しごとは、あとごふんではじまります。」
リンはカレンダーをとじます。
「ひるに、またはなしましょう。よるは、じゅうじはんにねますから、きょうもはやくかえります。」
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| じ | heure (de l’horloge) | いまさんじです Il est trois heures maintenant. |
| ふん | minute | じゅうごふんまってください Attendez quinze minutes, s’il vous plaît. |
| はん | et demie | ろくじはんにおきます Je me lève à six heures et demie. |
| ごぜん | du matin, avant midi | ごぜんちゅうはいそがしいです Je suis occupé toute la matinée. |
| ごご | de l’après-midi | ごごからやすみます Je prends mon après-midi. |
| いま | maintenant | いまなんじですか Quelle heure est-il maintenant ? |
| なんじ | quelle heure | でんしゃはなんじにきますか À quelle heure arrive le train ? |
| あさ | matin | あさはコーヒーをのみます Le matin, je bois du café. |
| ひる | midi | ひるはそとでたべます À midi, je mange dehors. |
| よる | nuit, soir | よるはうちにいます Le soir, je suis à la maison. |
| げつようび | lundi | げつようびからはたらきます Je commence à travailler lundi. |
| かようび | mardi | かようびにびょういんへいきます Mardi, je vais à l’hôpital. |
| すいようび | mercredi | すいようびのごごにあいましょう Retrouvons-nous mercredi après-midi. |
| もくようび | jeudi | もくようびにともだちとあいます Jeudi, je vois un ami. |
| きんようび | vendredi | きんようびのよるはひまです Je suis libre vendredi soir. |
| どようび | samedi | どようびはこうえんへいきます Samedi, je vais au parc. |
| にちようび | dimanche | にちようびはうちでほんをよみます Dimanche, je lis un livre à la maison. |
| なんようび | quel jour de la semaine | きょうはなんようびですか Quel jour de la semaine sommes-nous aujourd’hui ? |
| あした | demain | あしたはあめです Il va pleuvoir demain. |
| きのう | hier | きのうはいそがしかったです Hier, j’étais occupé. |
| に | à (un moment précis) | しちじにいえをでます Je quitte la maison à sept heures. |
| まいにち | tous les jours | まいにちにほんごをべんきょうします J’étudie le japonais tous les jours. |
| まいあさ | tous les matins | まいあさシャワーをあびます Je prends une douche tous les matins. |
| まいばん | tous les soirs | まいばんテレビをみます Je regarde la télévision tous les soirs. |
| やすみ | jour de congé, pause | あしたはやすみです Demain, c’est jour de congé. |
| おきます | se lever | ろくじにおきます Je me lève à six heures. |
| ねます | se coucher | じゅうじにねます Je me couche à dix heures. |
| はたらきます | travailler | どようびもはたらきます Je travaille aussi le samedi. |
| ひるやすみ | pause de midi | ひるやすみはいちじかんです La pause de midi dure une heure. |
| しごと | travail, emploi | しごとはくじからです Le travail commence à neuf heures. |
| じ | heure (de l’horloge) | かいぎはさんじからです La réunion commence à trois heures. |
| ふん | minute | あとごふんです Encore cinq minutes. |
| なんじ | quelle heure | みせはなんじまでですか Jusqu’à quelle heure le magasin est-il ouvert ? |
| げつようび | lundi | げつようびはいそがしいです Le lundi est chargé. |
| にちようび | dimanche | にちようびのあさはしずかです Le dimanche matin est calme. |
| きょう | aujourd’hui | きょうはしごとがありません Il n’y a pas de travail aujourd’hui. |
| あした | demain | あしたのごごはひまです Demain après-midi, je suis libre. |
| まいにち | tous les jours | まいにちあるきます Je marche tous les jours. |
| から | de, à partir de | あさからばんまでいそがしいです Je suis occupé du matin au soir. |
| まで | jusqu’à | うけつけはごごさんじまでです L’accueil est ouvert jusqu’à quinze heures. |
| ごろ | vers (un moment) | しちじごろかえります Je rentre vers sept heures. |
| ぐらい | environ (une quantité) | さんじゅっぷんぐらいまちました J’ai attendu environ trente minutes. |
| よく | souvent | よくえいがをみます Je regarde souvent des films. |
| ときどき | parfois | ときどきコンビニへいきます Je vais parfois à la supérette. |
| あまり | pas beaucoup | あまりテレビをみません Je ne regarde pas beaucoup la télévision. |
| ぜんぜん | pas du tout | ぜんぜんわかりません Je ne comprends pas du tout. |
| たいてい | d’habitude | たいていしちじにおきます D’habitude, je me lève à sept heures. |
| いつも | toujours | いつもげんきですね Tu es toujours en forme, dis donc. |
| ひま | temps libre | にちようびはひまです Dimanche, je suis libre. |
| いそがしい | occupé | こんしゅうはいそがしいです Cette semaine est chargée. |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :
- choix multiple: 10
Essaie le premier
Vérifie cette affirmation d’après le texte : «きょうはげつようびです。»
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.