Point d’étape : le temps et le calendrier

Tout sur le temps dans un seul schéma de phrase

Le mot de temps, la particule s’il en faut une, puis le reste de la phrase. しちじにおきます, まいにちべんきょうします, くじからごじまではたらきます. La seule décision est de savoir si le moment prend , et le test ne change jamais : un moment que tu pourrais écrire sous forme de nombre le prend, un moment qui se déplace avec aujourd’hui ne le prend pas. Tout le reste de cette unité est du vocabulaire.

Expression de tempsParticulePhrase entière
しちじしちじにおきます
げつようびげつようびにはたらきます
きょうaucuneきょうはやすみです
まいにちaucuneまいにちあるきます
くじ〜ごじから〜までくじからごじまでです

Où vivent les lectures irrégulières

Quatre, sept et neuf sont irréguliers pour l’heure ; un, trois, six, huit et dix changent le compteur des minutes ; les dix premières dates et le vingt sont irréguliers de bout en bout. C’est toute la liste. Rien d’autre dans tout le système du temps japonais n’a besoin d’être mémorisé comme une exception, ce qui en fait un rare recoin de la langue où un petit tableau fait vraiment tout le travail.

としょかんはげつようびからどようびまでですLa bibliothèque est ouverte du lundi au samedi.

まいばんじゅういちじにねますJe me couche à onze heures tous les soirs.

Les mots de cette leçon

MotSensExemple
heure (de l’horloge)かいぎはさんじからです
La réunion commence à trois heures.
ふんminuteあとごふんです
Encore cinq minutes.
なんじquelle heureみせはなんじまでですか
Jusqu’à quelle heure le magasin est-il ouvert ?
げつようびlundiげつようびはいそがしいです
Le lundi est chargé.
にちようびdimancheにちようびのあさはしずかです
Le dimanche matin est calme.
きょうaujourd’huiきょうはしごとがありません
Il n’y a pas de travail aujourd’hui.
あしたdemainあしたのごごはひまです
Demain après-midi, je suis libre.
まいにちtous les joursまいにちあるきます
Je marche tous les jours.
からde, à partir deあさからばんまでいそがしいです
Je suis occupé du matin au soir.
までjusqu’àうけつけはごごさんじまでです
L’accueil est ouvert jusqu’à quinze heures.

Exercices

Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :

  • choix multiple: 3
  • associer les paires: 1
  • compléter le trou: 2
  • construire la phrase: 2
  • traduire la phrase: 1
  • écouter et écrire: 1

Essaie le premier

Quelle phrase met la particule au bon endroit ?

  1. しちじにおきます
  2. しちじをおきます
  3. しちじでおきます
  4. しちじがおきます

La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.