LinguaDeux verbes, trois questions
Demande-toi : est-ce ce qu’est quelqu’un, son origine, l’heure, un événement ? ser. Un état, un sentiment, la météo, où se trouve quelqu’un ou quelque chose maintenant ? estar. Où se trouve un bâtiment ? ficar (ou ser).
| Personne | ser | estar |
|---|---|---|
| eu | sou | estou |
| tu | és | estás |
| ele, ela, você | é | está |
| nós | somos | estamos |
| vocês, eles, elas | são | estão |
Ser et estar côte à côte
| ser | estar |
|---|---|
| O Rui é simpático. | O Rui está doente. |
| Ela é médica. | Ela está ocupada. |
| A festa é no sábado. | O livro está na mesa. |
O prédio é velho, mas está bonito.L’immeuble est vieux, mais il est joli.
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| ser | être (qui, quoi, d’où) | Ser de Lisboa é bom. Être de Lisbonne, c’est bien. |
| estar | être (état, lieu) | Onde estás agora? Tu es où, maintenant ? |
| simpático | sympathique, aimable | O médico é simpático. Le médecin est sympathique. |
| o médico | le médecin | O médico chega às dez. Le médecin arrive à dix heures. |
| a professora | la professeure | A professora é muito simpática. La prof est très sympathique. |
| o prédio | l’immeuble | O prédio tem dez andares. L’immeuble a dix étages. |
| feliz | heureux | A Rita está feliz hoje. Rita est heureuse aujourd’hui. |
| doente | malade | O Pedro está doente e fica em casa. Pedro est malade et reste à la maison. |
| com fome | qui a faim | Estás com fome? Tu as faim ? |
| pronto | prêt | O jantar está pronto! Le dîner est prêt ! |
| ficar | se trouver ; rester | A escola fica longe? L’école est loin ? |
| aberto | ouvert | O café ainda está aberto. Le café est encore ouvert. |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 11 exercices :
- choix multiple: 2
- compléter le trou: 4
- associer les paires: 1
- construire la phrase: 1
- traduire la phrase: 2
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Tu es de Faro et tu te sens fatigué. Quelle phrase est correcte ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.