LinguaLa même terminaison, un autre travail
La terminaison que tu as apprise pour les lieux fait un deuxième travail : elle nomme le sujet dont on parle, auquel on pense, sur lequel on lit ou écrit. La préposition est о, et les questions sont о чём? pour une chose et о ком? pour une personne.
| Verbe | Exemple | Sens |
|---|---|---|
| говорить | говорить о работе | parler du travail |
| думать | думать о семье | penser à la famille |
| читать | читать о России | lire sur la Russie |
| спрашивать | спрашивать о погоде | demander des nouvelles du temps |
о, об ou обо
La préposition change de forme pour que les mots ne s’entrechoquent pas. Devant une consonne, c’est о ; devant les voyelles а э и о у, elle devient об ; et devant deux pronoms, elle devient обо.
| Le mot suivant commence par | Forme | Exemple |
|---|---|---|
| une consonne | о | о работе |
| a, э, и, о, у | об | об Анне |
| мне ou всём | обо | обо мне |
Les pronoms dont tu auras le plus besoin
Parler des gens, c’est parler de мне, тебе, нём, ней, нас, вас, них. C’est le même cas que les noms ci-dessus, et ceux qui commencent par н ne s’emploient qu’après une préposition.
| Personne | De qui |
|---|---|
| я | обо мне |
| ты | о тебе |
| он | о нём |
| она | о ней |
| мы | о нас |
| они | о них |
Мы говорим о работе.Nous parlons du travail.
О ком вы думаете?À qui pensez-vous ?
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| погода | temps (météo) | Мы говорим о погоде. Nous parlons du temps qu’il fait. |
| семья | famille | Он редко говорит о семье. Il parle rarement de sa famille. |
| фильм | film | Расскажи о фильме. Parle-moi du film. |
| новость | nouvelle (information) | Расскажи мне новость. Raconte-moi la nouvelle. |
| письмо | lettre (courrier) | В письме два вопроса. Il y a deux questions dans la lettre. |
| рассказывать | raconter | Она рассказывает о поездке. Elle raconte son voyage. |
| мечтать | rêver de | Он мечтает о море. Il rêve de la mer. |
| забота | souci, préoccupation | Это наша общая забота. C’est notre souci commun. |
| история | histoire | Расскажите эту историю. Racontez cette histoire. |
| редко | rarement | Он редко звонит домой. Il appelle rarement à la maison. |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :
- choix multiple: 3
- associer les paires: 1
- compléter le trou: 2
- construire la phrase: 1
- traduire la phrase: 2
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Quelle forme de la préposition se place devant Анне ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.