LinguaTrois lettres o
Là où la plupart des langues ont un seul o, le vietnamien en a trois : o, ô et ơ. La lettre nue est ouverte, comme la voyelle de con – pense au o de « or ». Celle qui porte un toit est ronde et fermée, comme cô – le o de « eau ». Celle qui porte une corne n’est ni l’une ni l’autre : les lèvres sont relâchées et tirées en arrière, comme dans mơ, un peu comme le e de « le » mais plus long. Trois lettres, trois sons, trois mots différents.
Le même cercle trois fois : nu, avec un toit, et avec une corne sur l’épaule droite.
Compte les jambes, comme dans tout alphabet latin : la première tient sur trois, la seconde sur deux.
Deux lettres qui descendent sous la ligne. En vietnamien, p ne commence presque jamais un mot tout seul, et q est toujours suivi de u.
| Lettre | Lèvres | Un mot qui la contient |
|---|---|---|
| o | ouvertes | con |
| ô | arrondies | cô |
| ơ | relâchées et tirées en arrière | mơ |
| m | fermées, serrées | mẹ |
| n | ouvertes, langue relevée | nhà |
| u | arrondies et poussées en avant | quê |
mẹ và conla mère et l’enfant
cái nhà nhỏla petite maison
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| mẹ | mère | Mẹ tôi nấu ăn. Ma mère fait la cuisine. |
| nhà | maison | Nhà tôi ở đây. Ma maison est ici. |
| con | enfant | Con của tôi. Mon enfant. |
| cô | mademoiselle, madame (femme jeune) | Cô giáo của tôi. Mon institutrice. |
| mơ | rêver | Tôi mơ mỗi đêm. Je rêve chaque nuit. |
| quê | village natal | Quê tôi rất đẹp. Mon village natal est très beau. |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 8 exercices :
- choix multiple: 3
- tracer la lettre: 2
- compléter le trou: 1
- associer les paires: 1
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Combien de lettres o le vietnamien possède-t-il ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.