Andiamo? Invitare e rispondere

Invitare un amico

Due modi per invitare. هَلْ تُرِيدُ أَنْ…؟, vuoi…? Funziona come أُحِبُّ أَنْ: dopo أَنْ il verbo finisce in -a. E مَا رَأْيُكَ فِي…؟, che ne dici di…?, letteralmente «che ne pensi di…?», seguito da un nome.

هَلْ تُرِيدُ أَنْ تَذْهَبَ إِلَى السِّينَمَا؟Vuoi andare al cinema?

مَا رَأْيُكَ فِي الْمَعْرِضِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ؟Che ne dici della mostra venerdì?

Sì o no, con garbo

EspressioneSignificato
بِكُلِّ سُرُورٍcon piacere – sì
فِكْرَةٌ جَمِيلَةٌbella idea – sì
آسِفٌ، أَنَا مَشْغُولٌscusa, sono impegnato – no
لِلْأَسَفِ، عِنْدِي مَوْعِدٌpurtroppo ho un appuntamento – no

Poi si fissano luogo e ora: نَلْتَقِي, ci vediamo. نَلْتَقِي أَمَامَ السِّينَمَا فِي السَّاعَةِ السَّابِعَةِ, ci vediamo davanti al cinema alle sette. غَدًا, domani.

هَلْ تُرِيدُ أَنْ تَذْهَبَ إِلَى الْحَفْلَةِ غَدًا؟ – لِلْأَسَفِ، أَنَا مَشْغُولٌ.Vuoi andare alla festa domani? – Purtroppo sono impegnato.

Le parole di questa lezione

ParolaSignificatoEsempio
مَا رَأْيُكَ؟che ne pensi? che ne dici di…?مَا رَأْيُكَ فِي السِّينَمَا؟
Che ne dici del cinema?
بِكُلِّ سُرُورٍcon piacereنَعَمْ، بِكُلِّ سُرُورٍ!
Sì, con piacere!
فِكْرَةideaالْفِكْرَةُ سَهْلَةٌ.
L'idea è semplice.
مَوْعِدappuntamentoمَوْعِدٌ مَعَ الْمُدِيرِ
un appuntamento con il direttore
اِلْتَقَىincontrarsi, vedersiنَلْتَقِي فِي الْمَقْهَى.
Ci vediamo al bar.
سِينَمَاcinemaالسِّينَمَا قَرِيبَةٌ.
Il cinema è vicino.
حَفْلَةfestaحَفْلَةٌ فِي الْبَيْتِ
una festa a casa
مَعْرِضmostra, fieraمَعْرِضُ الْكُتُبِ
la fiera del libro
مَشْغُولoccupatoالطَّبِيبُ مَشْغُولٌ.
Il medico è occupato.
آسِفscusa (lo dice un uomo)آسِفٌ، أَنَا مُتْعَبٌ.
Scusa, sono stanco.
لِلْأَسَفِpurtroppoلِلْأَسَفِ، لَا.
Purtroppo no.
غَدًاdomaniنَلْتَقِي غَدًا.
Ci vediamo domani.

Esercizi

Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:

  • scelta multipla: 3
  • completa lo spazio: 2
  • abbina le coppie: 1
  • costruisci la frase: 1
  • traduci la frase: 2
  • ascolta e scrivi: 1

Prova il primo

Quale parola significa «festa»?

  1. مَعْرِض
  2. سِينَمَا
  3. حَفْلَة

La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.