Đi không? Mời và trả lời

Mời một người bạn

Hai cách mời. هَلْ تُرِيدُ أَنْ…؟ – bạn có muốn…? Dùng như أُحِبُّ أَنْ: sau أَنْ động từ kết thúc bằng -a. Và مَا رَأْيُكَ فِي…؟ – …thì sao?, nghĩa đen “ý bạn về… thế nào?”, sau đó là danh từ.

هَلْ تُرِيدُ أَنْ تَذْهَبَ إِلَى السِّينَمَا؟Bạn có muốn đi xem phim không?

مَا رَأْيُكَ فِي الْمَعْرِضِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ؟Đi triển lãm vào thứ Sáu thì sao?

Có hay không, một cách lịch sự

Cụm từNghĩa
بِكُلِّ سُرُورٍrất sẵn lòng – có
فِكْرَةٌ جَمِيلَةٌý hay đấy – có
آسِفٌ، أَنَا مَشْغُولٌxin lỗi, tôi bận – không
لِلْأَسَفِ، عِنْدِي مَوْعِدٌtiếc quá, tôi có hẹn – không

Sau đó hẹn địa điểm và giờ: نَلْتَقِي – chúng ta gặp nhau. نَلْتَقِي أَمَامَ السِّينَمَا فِي السَّاعَةِ السَّابِعَةِ – gặp nhau trước rạp phim lúc bảy giờ. غَدًا – ngày mai.

هَلْ تُرِيدُ أَنْ تَذْهَبَ إِلَى الْحَفْلَةِ غَدًا؟ – لِلْأَسَفِ، أَنَا مَشْغُولٌ.Mai bạn có muốn đi dự tiệc không? – Tiếc quá, tôi bận.

Từ vựng của bài này

TừNghĩaVí dụ
مَا رَأْيُكَ؟bạn nghĩ sao? …thì sao?مَا رَأْيُكَ فِي السِّينَمَا؟
Đi xem phim thì sao?
بِكُلِّ سُرُورٍrất sẵn lòngنَعَمْ، بِكُلِّ سُرُورٍ!
Vâng, rất sẵn lòng!
فِكْرَةý tưởngالْفِكْرَةُ سَهْلَةٌ.
Ý tưởng đơn giản.
مَوْعِدcuộc hẹnمَوْعِدٌ مَعَ الْمُدِيرِ
cuộc hẹn với giám đốc
اِلْتَقَىgặp nhauنَلْتَقِي فِي الْمَقْهَى.
Chúng ta gặp nhau ở quán cà phê.
سِينَمَاrạp chiếu phimالسِّينَمَا قَرِيبَةٌ.
Rạp phim ở gần.
حَفْلَةbữa tiệcحَفْلَةٌ فِي الْبَيْتِ
bữa tiệc ở nhà
مَعْرِضtriển lãm, hội chợمَعْرِضُ الْكُتُبِ
hội chợ sách
مَشْغُولbậnالطَّبِيبُ مَشْغُولٌ.
Bác sĩ đang bận.
آسِفxin lỗi (nam nói)آسِفٌ، أَنَا مُتْعَبٌ.
Xin lỗi, tôi mệt.
لِلْأَسَفِtiếc là, rất tiếcلِلْأَسَفِ، لَا.
Rất tiếc là không.
غَدًاngày maiنَلْتَقِي غَدًا.
Mai gặp nhé.

Bài tập

Trong ứng dụng, bài học này có 10 bài tập:

  • chọn đáp án: 3
  • điền vào chỗ trống: 2
  • nối cặp: 1
  • ghép câu: 1
  • dịch câu: 2
  • nghe và gõ: 1

Thử bài đầu tiên

Từ nào có nghĩa là “bữa tiệc”?

  1. مَعْرِض
  2. سِينَمَا
  3. حَفْلَة

Đáp án, các bài tập còn lại, âm thanh và tiến độ của bạn nằm trong ứng dụng – miễn phí ở A0 và A1.