LinguaInviter un ami
Deux façons d’inviter. هَلْ تُرِيدُ أَنْ…؟, veux-tu… ? Cela marche comme أُحِبُّ أَنْ : après أَنْ, le verbe finit en -a. Et مَا رَأْيُكَ فِي…؟, que dirais-tu de… ?, littéralement « quel est ton avis sur… ? », suivi d’un nom.
هَلْ تُرِيدُ أَنْ تَذْهَبَ إِلَى السِّينَمَا؟Veux-tu aller au cinéma ?
مَا رَأْيُكَ فِي الْمَعْرِضِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ؟Que dirais-tu de l’exposition vendredi ?
Oui ou non, poliment
| Expression | Sens |
|---|---|
| بِكُلِّ سُرُورٍ | avec plaisir – oui |
| فِكْرَةٌ جَمِيلَةٌ | bonne idée – oui |
| آسِفٌ، أَنَا مَشْغُولٌ | désolé, je suis occupé – non |
| لِلْأَسَفِ، عِنْدِي مَوْعِدٌ | malheureusement, j’ai un rendez-vous – non |
Puis on fixe le lieu et l’heure : نَلْتَقِي, on se retrouve. نَلْتَقِي أَمَامَ السِّينَمَا فِي السَّاعَةِ السَّابِعَةِ, on se retrouve devant le cinéma à sept heures. غَدًا, demain.
هَلْ تُرِيدُ أَنْ تَذْهَبَ إِلَى الْحَفْلَةِ غَدًا؟ – لِلْأَسَفِ، أَنَا مَشْغُولٌ.Veux-tu aller à la fête demain ? – Malheureusement, je suis occupé.
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| مَا رَأْيُكَ؟ | qu’en penses-tu ? que dirais-tu de… ? | مَا رَأْيُكَ فِي السِّينَمَا؟ Que dirais-tu du cinéma ? |
| بِكُلِّ سُرُورٍ | avec plaisir | نَعَمْ، بِكُلِّ سُرُورٍ! Oui, avec plaisir ! |
| فِكْرَة | idée | الْفِكْرَةُ سَهْلَةٌ. L’idée est simple. |
| مَوْعِد | rendez-vous | مَوْعِدٌ مَعَ الْمُدِيرِ un rendez-vous avec le directeur |
| اِلْتَقَى | se retrouver, se rencontrer | نَلْتَقِي فِي الْمَقْهَى. On se retrouve au café. |
| سِينَمَا | cinéma | السِّينَمَا قَرِيبَةٌ. Le cinéma est tout près. |
| حَفْلَة | fête, soirée | حَفْلَةٌ فِي الْبَيْتِ une fête à la maison |
| مَعْرِض | exposition, salon | مَعْرِضُ الْكُتُبِ le salon du livre |
| مَشْغُول | occupé | الطَّبِيبُ مَشْغُولٌ. Le médecin est occupé. |
| آسِف | désolé (dit par un homme) | آسِفٌ، أَنَا مُتْعَبٌ. Désolé, je suis fatigué. |
| لِلْأَسَفِ | malheureusement | لِلْأَسَفِ، لَا. Malheureusement, non. |
| غَدًا | demain | نَلْتَقِي غَدًا. À demain. |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :
- choix multiple: 3
- compléter le trou: 2
- associer les paires: 1
- construire la phrase: 1
- traduire la phrase: 2
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Quel mot veut dire « fête, soirée » ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.