Vamos? Convidar e responder

Convidar um amigo

Duas formas de convidar. هَلْ تُرِيدُ أَنْ…؟, queres…? Funciona como أُحِبُّ أَنْ: depois de أَنْ o verbo termina em -a. E مَا رَأْيُكَ فِي…؟, que tal…?, à letra «qual é a tua opinião sobre…?», seguido de um nome.

هَلْ تُرِيدُ أَنْ تَذْهَبَ إِلَى السِّينَمَا؟Queres ir ao cinema?

مَا رَأْيُكَ فِي الْمَعْرِضِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ؟Que tal a exposição na sexta-feira?

Sim ou não, com educação

ExpressãoSignificado
بِكُلِّ سُرُورٍcom prazer – sim
فِكْرَةٌ جَمِيلَةٌboa ideia – sim
آسِفٌ، أَنَا مَشْغُولٌdesculpa, estou ocupado – não
لِلْأَسَفِ، عِنْدِي مَوْعِدٌinfelizmente, tenho um compromisso – não

Depois combina-se o lugar e a hora: نَلْتَقِي, encontramo-nos. نَلْتَقِي أَمَامَ السِّينَمَا فِي السَّاعَةِ السَّابِعَةِ, encontramo-nos em frente do cinema às sete. غَدًا, amanhã.

هَلْ تُرِيدُ أَنْ تَذْهَبَ إِلَى الْحَفْلَةِ غَدًا؟ – لِلْأَسَفِ، أَنَا مَشْغُولٌ.Queres ir à festa amanhã? – Infelizmente, estou ocupado.

Palavras desta lição

PalavraSignificadoExemplo
مَا رَأْيُكَ؟o que achas? que tal…?مَا رَأْيُكَ فِي السِّينَمَا؟
Que tal o cinema?
بِكُلِّ سُرُورٍcom prazerنَعَمْ، بِكُلِّ سُرُورٍ!
Sim, com prazer!
فِكْرَةideiaالْفِكْرَةُ سَهْلَةٌ.
A ideia é simples.
مَوْعِدencontro marcado, marcaçãoمَوْعِدٌ مَعَ الْمُدِيرِ
uma marcação com o diretor
اِلْتَقَىencontrar-seنَلْتَقِي فِي الْمَقْهَى.
Encontramo-nos no café.
سِينَمَاcinemaالسِّينَمَا قَرِيبَةٌ.
O cinema fica perto.
حَفْلَةfestaحَفْلَةٌ فِي الْبَيْتِ
uma festa em casa
مَعْرِضexposição, feiraمَعْرِضُ الْكُتُبِ
a feira do livro
مَشْغُولocupadoالطَّبِيبُ مَشْغُولٌ.
O médico está ocupado.
آسِفdesculpa (diz um homem)آسِفٌ، أَنَا مُتْعَبٌ.
Desculpa, estou cansado.
لِلْأَسَفِinfelizmenteلِلْأَسَفِ، لَا.
Infelizmente, não.
غَدًاamanhãنَلْتَقِي غَدًا.
Encontramo-nos amanhã.

Exercícios

Esta lição tem 10 exercícios na app:

  • escolha múltipla: 3
  • preenche o espaço: 2
  • liga os pares: 1
  • constrói a frase: 1
  • traduz a frase: 2
  • ouve e escreve: 1

Experimenta o primeiro

Que palavra significa «festa»?

  1. مَعْرِض
  2. سِينَمَا
  3. حَفْلَة

A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.