Ripasso: questo e quello, l'articolo e gli aggettivi

Quattro dimostrativi, due schemi

هٰذَا / هٰذِهِ per il vicino, ذٰلِكَ / تِلْكَ per il lontano, secondo il genere del nome. Poi decide l'articolo: هٰذِهِ سَاعَةٌ è una frase («questo è un orologio»), هٰذِهِ السَّاعَةُ un sintagma («questo orologio») che aspetta il predicato: هٰذِهِ السَّاعَةُ غَالِيَةٌ.

AraboSignificato
ذٰلِكَ رَجُلٌ.Quello è un uomo.
ذٰلِكَ الرَّجُلُ طَبِيبٌ.Quell'uomo è medico.
سَيَّارَةٌ قَدِيمَةٌuna macchina vecchia
السَّيَّارَةُ الْقَدِيمَةُ رَخِيصَةٌ.La macchina vecchia è economica.

لِمَنْ هٰذِهِ الْحَقِيبَةُ الْجَمِيلَةُ؟Di chi è questa bella borsa?

أَيُّ كُرْسِيٍّ جَدِيدٌ؟ ذٰلِكَ الْكُرْسِيُّ.Quale sedia è nuova? – Quella sedia.

Le parole di questa lezione

ParolaSignificatoEsempio
هٰذَاquestoهٰذَا قَلَمٌ.
Questa è una penna.
هٰذِهِquestaهٰذِهِ غُرْفَةٌ.
Questa è una stanza.
ذٰلِكَquelloذٰلِكَ بَيْتٌ كَبِيرٌ.
Quella è una casa grande.
تِلْكَquellaتِلْكَ مَدْرَسَةٌ.
Quella è una scuola.
سَاعَةorologio; oraالسَّاعَةُ جَمِيلَةٌ.
L'orologio è bello.
نَافِذَةfinestraالنَّافِذَةُ كَبِيرَةٌ.
La finestra è grande.
كُرْسِيّsediaالْكُرْسِيُّ صَغِيرٌ.
La sedia è piccola.
قَدِيمvecchio, anticoبَيْتٌ قَدِيمٌ
una casa vecchia
صَعْبdifficileسُؤَالٌ صَعْبٌ
una domanda difficile
غَالٍcaro, costosoهٰذَا الْكِتَابُ غَالٍ.
Questo libro è caro.
اِمْرَأَةdonnaالْمَرْأَةُ مُهَنْدِسَةٌ.
La donna è ingegnera.
لِمَنْdi chi; per chiلِمَنْ هٰذَا الْقَلَمُ؟
Di chi è questa penna?
قَرِيبvicinoالسُّوقُ قَرِيبٌ.
Il mercato è vicino.

Esercizi

Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:

  • completa lo spazio: 2
  • scelta multipla: 3
  • abbina le coppie: 1
  • costruisci la frase: 1
  • traduci la frase: 2
  • ascolta e scrivi: 1

Prova il primo

Completa la frase («Questa finestra è grande»): ___ النَّافِذَةُ كَبِيرَةٌ.

  1. تِلْكَ
  2. هٰذِهِ
  3. هٰذَا

La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.