LinguaЧетыре указательных слова, две схемы
هٰذَا / هٰذِهِ – для близкого, ذٰلِكَ / تِلْكَ – для далёкого, по роду существительного. Дальше решает артикль: هٰذِهِ سَاعَةٌ – предложение («это часы»), هٰذِهِ السَّاعَةُ – сочетание («эти часы»), которому ещё нужно сказуемое: هٰذِهِ السَّاعَةُ غَالِيَةٌ.
| По-арабски | Значение |
|---|---|
| ذٰلِكَ رَجُلٌ. | Это (вон там) мужчина. |
| ذٰلِكَ الرَّجُلُ طَبِيبٌ. | Тот мужчина – врач. |
| سَيَّارَةٌ قَدِيمَةٌ | старая машина |
| السَّيَّارَةُ الْقَدِيمَةُ رَخِيصَةٌ. | Старая машина дешёвая. |
لِمَنْ هٰذِهِ الْحَقِيبَةُ الْجَمِيلَةُ؟Чья эта красивая сумка?
أَيُّ كُرْسِيٍّ جَدِيدٌ؟ ذٰلِكَ الْكُرْسِيُّ.Какой стул новый? – Вон тот стул.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| هٰذَا | это, этот (м. р.) | هٰذَا قَلَمٌ. Это ручка. |
| هٰذِهِ | это, эта (ж. р.) | هٰذِهِ غُرْفَةٌ. Это комната. |
| ذٰلِكَ | тот, то (м. р.) | ذٰلِكَ بَيْتٌ كَبِيرٌ. То – большой дом. |
| تِلْكَ | та, то (ж. р.) | تِلْكَ مَدْرَسَةٌ. То – школа. |
| سَاعَة | часы; час | السَّاعَةُ جَمِيلَةٌ. Часы красивые. |
| نَافِذَة | окно | النَّافِذَةُ كَبِيرَةٌ. Окно большое. |
| كُرْسِيّ | стул | الْكُرْسِيُّ صَغِيرٌ. Стул маленький. |
| قَدِيم | старый, древний | بَيْتٌ قَدِيمٌ старый дом |
| صَعْب | трудный, сложный | سُؤَالٌ صَعْبٌ трудный вопрос |
| غَالٍ | дорогой (по цене) | هٰذَا الْكِتَابُ غَالٍ. Эта книга дорогая. |
| اِمْرَأَة | женщина | الْمَرْأَةُ مُهَنْدِسَةٌ. Женщина – инженер. |
| لِمَنْ | чей; для кого | لِمَنْ هٰذَا الْقَلَمُ؟ Чья эта ручка? |
| قَرِيب | близкий, близко | السُّوقُ قَرِيبٌ. Рынок близко. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- заполнить пропуск: 2
- выбор ответа: 3
- соединить пары: 1
- собрать предложение: 1
- перевести предложение: 2
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Дополните предложение («Это окно большое»): ___ النَّافِذَةُ كَبِيرَةٌ.
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.