Al bar: vorrei un caffè

Ordinare da bere

Per ordinare di’ أُرِيدُ (ʾurīdu), «voglio», e aggiungi مِنْ فَضْلِكَ. Il cameriere chiede مَاذَا تُرِيدُ؟, «che cosa vuoi?», a un uomo, e مَاذَا تُرِيدِينَ؟ a una donna. Per ora impara queste tre forme come parole fatte.

مَاذَا تُرِيدِينَ؟ – أُرِيدُ عَصِيرًا، مِنْ فَضْلِكَ.Che cosa vuoi? – Vorrei un succo, per favore.

ParolaSignificato
قَهْوَةcaffè
شَايtè
عَصِيرsucco
حَلِيبlatte
كُوبbicchiere, tazza
فِنْجَانtazzina da caffè

«Con» è بِـ attaccato alla bevanda: قَهْوَةٌ بِالْحَلِيبِ, caffè con latte. «Senza» è بِدُونِ: شَايٌ بِدُونِ سُكَّرٍ. La misura è un aggettivo dopo la tazza: كُوبٌ كَبِيرٌ, فِنْجَانٌ صَغِيرٌ. Alla fine chiedi الْحِسَابُ، مِنْ فَضْلِكَ, il conto, per favore.

فِنْجَانُ قَهْوَةٍ بِدُونِ سُكَّرٍ، وَكُوبُ مَاءٍ، مِنْ فَضْلِكَ.Una tazzina di caffè senza zucchero e un bicchiere d’acqua, per favore.

Le parole di questa lezione

ParolaSignificatoEsempio
أُرِيدُvoglio, vorreiأُرِيدُ شَايًا.
Vorrei un tè.
تُرِيدُvuoi (a un uomo)مَاذَا تُرِيدُ؟
Che cosa vuoi?
قَهْوَةcaffèالْقَهْوَةُ لَذِيذَةٌ.
Il caffè è buono.
شَايtèشَاي وَخُبْز
tè e pane
عَصِيرsuccoعَصِيرٌ بَارِدٌ
un succo fresco
مَاءacquaمَاءٌ وَخُبْزٌ
acqua e pane
حَلِيبlatteكُوبُ حَلِيبٍ
un bicchiere di latte
سُكَّرzuccheroشَايٌ بِسُكَّرٍ
tè con lo zucchero
بِدُونِsenzaبِدُونِ حَلِيبٍ
senza latte
كُوبbicchiere, tazzaكُوبٌ صَغِيرٌ
un bicchiere piccolo
فِنْجَانtazzina da caffèفِنْجَانٌ وَاحِدٌ
una tazzina
الْحِسَابil contoالْحِسَابُ عِشْرُونَ رِيَالًا.
Il conto è venti riyal.

Esercizi

Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:

  • scelta multipla: 3
  • completa lo spazio: 2
  • abbina le coppie: 1
  • costruisci la frase: 1
  • traduci la frase: 2
  • ascolta e scrivi: 1

Prova il primo

Quale parola significa «latte»?

  1. قَهْوَة
  2. عَصِير
  3. مَاء
  4. حَلِيب

La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.