Tappa di controllo: una giornata in coreano

Un giorno feriale, dall’inizio alla fine

Con questa unità una giornata si può raccontare in ordine e per intero: 저는 보통 일곱 시에 일어나요. 아침에 씻어요. 아침은 안 먹어요. 아홉 시부터 여섯 시까지 회사에서 일해요. 저녁에 친구하고 같이 밥을 먹어요. 열두 시에 자요. Ogni frase mette prima il tempo, poi il luogo, poi quello che succede; le negazioni stanno subito prima del verbo; la persona che accompagna prende 하고 e 같이.

Le parole piccole che portano il significato

In questa unità tre coppie hanno deciso tutto. 에 su un orario contro nessuna particella su 오늘, 지금, 매일. 안 per una scelta contro 못 per un’incapacità. 하고 nel parlato contro 와/과 nello scritto, con la regola della vocale rovesciata. Metti a posto queste tre coppie e il resto della frase si sistema da sé.

SceltaDa una parteDall’altra
particella di tempo일곱 시에오늘
negazione안 먹어요못 먹어요
e, con친구하고친구와 / 동생과
frequenza자주가끔

평일에는 아침을 못 먹어요Nei giorni feriali non riesco a fare colazione.

주말에 동생이랑 같이 영화를 봐요Nel fine settimana guardo un film con mio fratello minore.

Le parole di questa lezione

ParolaSignificatoEsempio
일어나다alzarsi여섯 시에 일어나요
Mi alzo alle sei.
자다dormire주말에는 늦게 자요
Nel fine settimana vado a dormire tardi.
아침mattina, colazione아침에 커피를 마셔요
La mattina bevo il caffè.
저녁sera, cena저녁에 책을 읽어요
La sera leggo un libro.
안non (non fare)고기를 안 먹어요
Non mangio carne.
못non potere, non riuscire오늘은 못 만나요
Oggi non possiamo vederci.
같이insieme같이 점심을 먹어요
Pranziamo insieme.
주말fine settimana주말에 뭐 해요?
Che cosa fai nel fine settimana?

Esercizi

Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:

  • scelta multipla: 3
  • abbina le coppie: 1
  • completa lo spazio: 2
  • costruisci la frase: 2
  • traduci la frase: 1
  • ascolta e scrivi: 1

Prova il primo

Quale frase è corretta?

  1. 오늘 회사에 가요
  2. 오늘에 회사에 가요
  3. 오늘은에 회사에 가요

La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.