Tappa di controllo: l’alfabeto francese

Diciannove lettere che ora sai scrivere e nominare

Da A a S ora conosci diciannove lettere: le forme, i nomi francesi e i suoni. Conosci anche le regole che rendono leggibile il francese: é chiude, è apre, una e senza accento è debole o muta; c e g sono dure davanti ad a, o, u e morbide davanti ad e, i, e il gancetto della ç rende morbida la c dappertutto; la s è sonora tra vocali, mentre ss resta sorda; la h si scrive e non si sente mai; la q porta sempre con sé la sua u; la n dopo una vocale manda la vocale nel naso; e la r abita in gola. Leggi ad alta voce le due tabelle qui sotto, dall’alto in basso: è l’inizio della canzone dell’alfabeto che imparano i bambini francesi.

LetteraNome franceseIn una parola
A aaami
B bbébébé
C ccécafé
D ddédé
E eeécole
F feffefête
G ggégare
H hachehôtel
I iiîle
LetteraNome franceseIn una parola
J jjijour
K kkakilo
L lellelune
M memmemère
N nennenez
O oooncle
P ppépère
Q qkuquatre
R rerrerose
S sessesel

La coppia da non confondere. L’accent aigu SALE verso destra e il suono è chiuso, come in «perché»: café, école. L’accent grave SCENDE verso destra e il suono è aperto, come in «caffè»: père, mère, élève. Prima la lettera, poi l’accento.

Due lettere con due facce. Davanti ad a, o, u sono dure: café, gare. Davanti ad e, i diventano morbide: la c diventa s (ceci), la g prende il suono morbido della j (girafe). Decide la vocale che segue, mai la consonante stessa.

La lettera che non senti mai e la lettera che non va mai da sola. h: due aste e una sbarra, scritta in hôtel e muta. q: la parte tonda, poi l’asta a destra sotto la riga, e sempre una u dopo: quatre.

GrafiaSuonoParole
c + a, o, uk durocafé, oncle
c + e, isuono sceci, cinéma
çsuono s davanti ad a, o, ugarçon
g + a, o, ug duragare, gomme
g + e, imorbida, come la jgirafe, âge

un café à la gareun caffè alla stazione

le sac de la mèrela borsa della madre

Le parole di questa lezione

ParolaSignificatoEsempio
amiamicoUn ami de Fabien.
Un amico di Fabien.
cafécaffè; barLe café de la gare.
Il bar della stazione.
écolescuolaUne école à Nice.
Una scuola a Nizza.
garestazione ferroviariaLa gare est là.
La stazione è lì.
hôtelalbergo, hotelUn hôtel à Paris.
Un albergo a Parigi.
îleisolaUne île de rêve.
Un’isola da sogno.
pèrepadreMon père est à la gare.
Mio padre è alla stazione.
garçonragazzo, bambinoLe garçon a quatre roses.
Il ragazzo ha quattro rose.
quatrequattro (4)Quatre amis à la fête.
Quattro amici alla festa.
roserosa (il fiore); rosa (colore)Une rose pour Léa.
Una rosa per Léa.

Esercizi

Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:

  • scelta multipla: 3
  • ricalca la lettera: 3
  • completa lo spazio: 2
  • abbina le coppie: 1
  • ascolta e scrivi: 1

Prova il primo

Qualcuno fa lo spelling di una parola in francese: « cé, a, effe, e accent aigu ». Che parola è?

  1. café
  2. face
  3. cage

La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.