Hiragana: da あ a の

Tre scritture, e questa è la prima

Il giapponese si scrive con tre scritture insieme, e l’hiragana è quella su cui si costruisce tutto il resto. Ha 46 segni. Un segno non è una lettera: è una sillaba intera – una consonante più una vocale – quindi か è ka, mai k. Solo le cinque vocali e la ん finale stanno da sole. Questa lezione prende la prima metà della tabella, da あ a の.

Prima vengono le cinque vocali

Tutto nella tabella è una di queste cinque vocali, da sola o dopo una consonante. Non cambiano mai valore: あ è sempre la a di casa, い la i di vino, う una u stretta con le labbra appena arrotondate, え la e di bene, お la o di sole. Imparale in quest’ordine – lo usano tutte le tabelle, i dizionari e le tastiere del Giappone.

か, さ, た, な: le stesse cinque vocali con una consonante

Ogni riga successiva porta una consonante attraverso le stesse cinque vocali: か き く け こ, さ し す せ そ, た ち つ て と, な に ぬ ね の. Tre segni rompono lo schema e vanno imparati a orecchio: し è shi e non si, ち è chi e non ti, つ è tsu e non tu. Nient’altro della prima metà ti sorprenderà.

おおきいさかなun pesce grande

つくえのしたのくつle scarpe sotto la scrivania