Три письменности, и это первая из них
Японский пишут тремя письменностями сразу, и хирагана – та, на которой держится всё остальное. В ней 46 знаков. Знак – это не буква, а целый слог: согласный плюс гласный, поэтому か читается ka, а не k. Отдельно стоят только пять гласных и конечный ん. В этом уроке – первая половина таблицы, от あ до の.
Сначала пять гласных
Всё в этой таблице – один из пяти гласных, сам по себе или после согласного. Они не меняют звучания: あ – всегда чистое а, い – и, う – сжатое у с почти не округлёнными губами, え – э, お – о. Учите их именно в этом порядке: по нему построены все японские таблицы, словари и клавиатуры.
| Знак | Звук | Слово |
|---|---|---|
| あ | a | あか |
| い | i | いえ |
| う | u | うえ |
| え | e | つくえ |
| お | o | おおきい |
か, さ, た, な: те же пять гласных с согласным
Каждый следующий ряд проводит один согласный через те же пять гласных: か き く け こ, さ し す せ そ, た ち つ て と, な に ぬ ね の. Три знака выбиваются, и их надо запомнить на слух: し – это shi, а не si, ち – chi, а не ti, つ – tsu, а не tu. Больше в первой половине сюрпризов нет.
| Ряд | Знаки | Звуки |
|---|---|---|
| к | か き く け こ | ka ki ku ke ko |
| с | さ し す せ そ | sa shi su se so |
| т | た ち つ て と | ta chi tsu te to |
| н | な に ぬ ね の | na ni nu ne no |
おおきいさかなбольшая рыба
つくえのしたのくつботинки под столом
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| あか | красный цвет | あかいさかな красная рыба |
| いえ | дом | ちいさいいえ маленький дом |
| うえ | верх, на | いえのうえのつき луна над домом |
| した | низ, под | つくえのした под столом |
| つくえ | письменный стол | おおきいつくえ большой стол |
| かさ | зонт | おおきいかさ большой зонт |
| さかな | рыба | さかなとねこ рыба и кошка |
| ねこ | кошка | ちいさいねこ маленькая кошка |
| つき | луна | あきのつき осенняя луна |
| あき | осень | あきとなつ осень и лето |
| なつ | лето | あついなつ жаркое лето |
| くつ | обувь, ботинки | あかいくつ красные ботинки |
Упражнения
В приложении в этом уроке 11 упражнений:
- выбор ответа: 4
- соединить пары: 1
- заполнить пропуск: 2
- собрать предложение: 2
- перевести предложение: 1
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Какой знак читается *ka*?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.