Ripasso: a casa

L’abitazione

o apartamento in o prédio; i piani da o rés-do-chão in su. Le stanze: a sala, o quarto, a cozinha, a casa de banho, a varanda. Cosa ha una casa – ter: O T2 tem dois quartos. Cosa c’è – há: Há garagem?

Dove sono le cose

EspressioneEsempio
em cima deem cima do frigorífico
debaixo dedebaixo do sofá
dentro dedentro da gaveta
à frente de, atrás deà frente da janela, atrás do armário

Con estar, e de + o/a = do/da: O comando está debaixo do sofá. In Portogallo il frigo è o frigorífico.

Questo, codesto, quello

EspressioneSignificato
este, isto, aquivicino a me
esse, isso, aívicino a te
aquele, aquilo, ali, lálontano da tutti e due

Con em e de si contraggono: neste, nesse, naquele, deste, desse, daquele. E cá vuol dire «qua, verso di me»: Vem cá!

Neste prédio há um elevador, mas aquele ali não tem.In questo palazzo c’è l’ascensore, ma quello là non ce l’ha.

Le parole di questa lezione

ParolaSignificatoEsempio
o apartamentol’appartamentoO meu apartamento é pequeno, mas bonito.
Il mio appartamento è piccolo, ma carino.
o rés-do-chãoil pianterrenoA minha avó mora no rés-do-chão.
Mia nonna abita al pianterreno.
a cozinhala cucinaA cozinha é o sítio mais quente da casa.
La cucina è il posto più caldo della casa.
a casa de banhoil bagnoOnde é a casa de banho, se faz favor?
Dov’è il bagno, per favore?
a varandail balconeTomamos o pequeno-almoço na varanda.
Facciamo colazione sul balcone.
o frigoríficoil frigoriferoO leite está no frigorífico.
Il latte è in frigorifero.
o sofáil divanoVemos televisão no sofá.
Guardiamo la TV sul divano.
em cima desopraO gato dorme em cima do sofá.
Il gatto dorme sul divano.
debaixo desottoOs sapatos estão debaixo da cama.
Le scarpe sono sotto il letto.
aquelequello (lontano)Aquele senhor é o meu professor.
Quel signore è il mio professore.
istoquesto (cosa)Isto é para a avó.
Questo è per la nonna.
aquiquiMoro aqui há dois anos.
Abito qui da due anni.

Esercizi

Nell’app questa lezione ha 12 esercizi:

  • completa lo spazio: 6
  • scelta multipla: 1
  • abbina le coppie: 1
  • costruisci la frase: 1
  • traduci la frase: 2
  • ascolta e scrivi: 1

Prova il primo

Completa la frase: O meu apartamento ___ dois quartos e uma varanda.

  1. tem
  2. está
  3. há

La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.