LinguaAltre quattordici lettere – e ora ogni parola è possibile
Oggi: dalla M alla Z. Con queste quattordici lettere hai l’alfabeto intero, e parole come macaco (scimmia), tatu (armadillo) e abacaxi (ananas) sono tue. Tre lettere sono ospiti: k, w e y compaiono solo in parole straniere e nomi – kiwi, show, yoga. Però i brasiliani le adorano nei nomi propri: prima o poi incontrerai una Kelly, un Wellington e una Yasmin. La q non viene mai da sola: è sempre qu – parque, queijo.
M maiuscola: due aste unite da una V che pende dalle loro cime. m minuscola: una breve asta, poi due archi uno accanto all’altro. N maiuscola: su, giù in diagonale, di nuovo su. n minuscola: una breve asta e un arco.
O: un ovale, iniziato in alto e tracciato girando verso sinistra. P maiuscola: l’asta, poi una pancia in alto. p minuscola: un’asta che scende sotto la riga, poi una pancia a destra.
Q maiuscola: una O con una breve coda di traverso in basso a destra. q minuscola: la parte tonda, poi un’asta alla sua destra che scende sotto la riga. R maiuscola: una P, poi una gamba verso il basso a destra. r minuscola: una breve asta e un piccolo arco che si ferma a mezz’aria.
S: un solo tratto – parti in alto a destra, curva a sinistra, attraversa il centro e torna a curvare verso il basso a sinistra. T maiuscola: prima il tetto, poi l’asta che scende dal suo centro. t minuscola: un’asta con una piccola curva in fondo, poi la breve sbarra di traverso.
U maiuscola: giù, intorno al fondo e di nuovo su, in un solo tratto. u minuscola: giù, intorno e su, poi una breve asta a destra. V: due tratti che si incontrano in basso.
W: quattro tratti, giù-su-giù-su, come due V una accanto all’altra. X: due diagonali che si incrociano – prima quella che parte in alto a sinistra.
Y maiuscola: due brevi bracci che si incontrano al centro, poi l’asta verso il basso. y minuscola: un breve tratto verso il basso a destra, poi uno lungo dall’alto a destra fin sotto la riga. Z: la sbarra in alto, la diagonale che torna in basso a sinistra, la sbarra in basso.
| Lettera | Nome in portoghese | Come suona | In una parola |
|---|---|---|---|
| M m | eme | m; dopo una vocale a fine parola rende solo nasale la vocale (prossima unità) | macaco |
| N n | ene | n, come in italiano | navio |
| O o | ó | o aperta (ó) o o chiusa (ô) | olho |
| P p | pê | p, come in italiano | pato |
| Q q | quê | k; si scrive sempre qu | parque |
| R r | erre | a inizio parola come la h aspirata dell’inglese «hat»; tra vocali un colpo rapido di lingua | rua |
| S s | esse | s; tra vocali sonora, come la s di «svelto» | sol |
| T t | tê | t; davanti a un suono i spesso come la «ci» di «cielo» (prossima unità) | tatu |
| U u | u | u, come in italiano | uva |
| V v | vê | v, come in italiano | vaca |
| W w | dáblio | w o v; solo in parole straniere e nomi | kiwi |
| X x | xis | di solito come la «sc» di «scena» (ha quattro suoni – fine della prossima unità) | abacaxi |
| Y y | ípsilon | i; solo in parole straniere e nomi | Yasmin |
| Z z | zê | come la s sonora di «svelto», mai la z di «pizza» | zero |
O macaco come abacaxi.La scimmia mangia l’ananas.
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| o macaco | scimmia | O macaco sobe na árvore. La scimmia si arrampica sull’albero. |
| o navio | nave | O navio chega ao porto de Santos. La nave arriva al porto di Santos. |
| o olho | occhio | A menina tem olhos castanhos. La ragazza ha gli occhi castani. |
| o pato | anatra | O pato nada no lago. L’anatra nuota nel lago. |
| o parque | parco | Vamos ao parque no domingo? Andiamo al parco domenica? |
| a rua | strada, via | Eu moro nesta rua. Abito in questa strada. |
| o sol | sole | Hoje tem muito sol. Oggi c’è molto sole. |
| o tatu | armadillo | O tatu vive no cerrado. L’armadillo vive nel cerrado. |
| a uva | uva | Eu gosto de uva verde. Mi piace l’uva bianca. |
| a vaca | mucca | A vaca está no campo. La mucca è nel campo. |
| o kiwi | kiwi (frutto) | O kiwi é verde por dentro. Il kiwi è verde dentro. |
| o abacaxi | ananas | O suco de abacaxi está gelado. Il succo d’ananas è freddo. |
| o zero | zero | O número do quarto começa com zero. Il numero della camera comincia con lo zero. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 3
- ricalca la lettera: 3
- completa lo spazio: 2
- abbina le coppie: 1
- ascolta e scrivi: 1
Prova il primo
Quale lettera viene sempre subito dopo la q in portoghese?
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.