LinguaQuatorze lettres de plus – et tous les mots deviennent possibles
Aujourd’hui : de M à Z. Avec ces quatorze lettres, tu as tout l’alphabet, et des mots comme macaco (singe), tatu (tatou) et abacaxi (ananas) sont à toi. Trois lettres sont des invitées : k, w et y n’apparaissent que dans les mots étrangers et les noms – kiwi, show, yoga. Mais les Brésiliens les adorent dans les prénoms : tu croiseras tôt ou tard une Kelly, un Wellington et une Yasmin. Le q ne vient jamais seul : c’est toujours qu – parque, queijo.
M majuscule : deux hampes reliées par un V qui pend de leurs sommets. m minuscule : une petite hampe, puis deux arches côte à côte. N majuscule : on monte, on descend en diagonale, on remonte. n minuscule : une petite hampe et une arche.
O : un ovale, qu’on commence en haut et qu’on trace vers la gauche. P majuscule : la hampe, puis un ventre en haut. p minuscule : une hampe qui descend sous la ligne, puis un ventre à droite.
Q majuscule : un O avec une petite queue en bas à droite. q minuscule : le rond, puis une hampe à sa droite qui passe sous la ligne. R majuscule : un P, puis une jambe vers le bas à droite. r minuscule : une petite hampe et une petite arche qui s’arrête en l’air.
S : un seul trait – on part du haut à droite, on tourne à gauche, on traverse le milieu et on finit en bas à gauche. T majuscule : le toit d’abord, puis la hampe depuis son milieu. t minuscule : une hampe avec un petit retour en bas, puis la petite barre.
U majuscule : on descend, on tourne en bas et on remonte, d’un seul trait. u minuscule : on descend, on tourne, on remonte, puis une petite hampe à droite. V : deux traits qui se rejoignent en bas.
W : quatre traits, bas-haut-bas-haut, comme deux V côte à côte. X : deux diagonales qui se croisent – celle qui part du haut à gauche d’abord.
Y majuscule : deux petits bras qui se rejoignent au milieu, puis la hampe vers le bas. y minuscule : un petit trait vers le bas à droite, puis un long trait du haut à droite jusque sous la ligne. Z : la barre du haut, la diagonale vers le bas à gauche, la barre du bas.
| Lettre | Nom en portugais | Comment elle sonne | Dans un mot |
|---|---|---|---|
| M m | eme | m ; après une voyelle en fin de mot, il rend seulement la voyelle nasale (unité suivante) | macaco |
| N n | ene | n, comme en français | navio |
| O o | ó | o ouvert (ó) ou o fermé (ô) | olho |
| P p | pê | p, comme en français | pato |
| Q q | quê | k ; toujours écrit qu | parque |
| R r | erre | en début de mot, un h soufflé ; entre deux voyelles, un r roulé bref | rua |
| S s | esse | s ; entre deux voyelles, comme z | sol |
| T t | tê | t ; devant un son i, souvent « tch » (unité suivante) | tatu |
| U u | u | ou, comme dans « tout » | uva |
| V v | vê | v, comme en français | vaca |
| W w | dáblio | ou ou v ; seulement dans les mots étrangers et les noms | kiwi |
| X x | xis | le plus souvent ch (il a quatre sons – fin de l’unité suivante) | abacaxi |
| Y y | ípsilon | i ; seulement dans les mots étrangers et les noms | Yasmin |
| Z z | zê | z, comme dans « zoo » | zero |
O macaco come abacaxi.Le singe mange de l’ananas.
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| o macaco | le singe | O macaco sobe na árvore. Le singe grimpe à l’arbre. |
| o navio | le navire | O navio chega ao porto de Santos. Le navire arrive au port de Santos. |
| o olho | l’œil | A menina tem olhos castanhos. La petite fille a les yeux marron. |
| o pato | le canard | O pato nada no lago. Le canard nage dans le lac. |
| o parque | le parc | Vamos ao parque no domingo? On va au parc dimanche ? |
| a rua | la rue | Eu moro nesta rua. J’habite dans cette rue. |
| o sol | le soleil | Hoje tem muito sol. Il y a beaucoup de soleil aujourd’hui. |
| o tatu | le tatou | O tatu vive no cerrado. Le tatou vit dans le cerrado. |
| a uva | le raisin | Eu gosto de uva verde. J’aime le raisin vert. |
| a vaca | la vache | A vaca está no campo. La vache est dans le pré. |
| o kiwi | le kiwi (fruit) | O kiwi é verde por dentro. Le kiwi est vert à l’intérieur. |
| o abacaxi | l’ananas | O suco de abacaxi está gelado. Le jus d’ananas est bien frais. |
| o zero | le zéro | O número do quarto começa com zero. Le numéro de la chambre commence par zéro. |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :
- choix multiple: 3
- tracer la lettre: 3
- compléter le trou: 2
- associer les paires: 1
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Quelle lettre suit toujours le q en portugais ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.