Tappa di controllo: le prime lettere

Prima il corpo, poi il segno

Tutto in questa unità segue un’unica abitudine della mano: scrivi la lettera, poi il segno che le appartiene. In vietnamita i segni non sono mai facoltativi né decorativi – il tetto, la coppetta, il corno e la barra trasformano ciascuno una lettera in un’altra.

Tre lettere con un segno sopra il corpo. Tutte e tre si scrivono nello stesso ordine: corpo, poi segno.

E due con un corno sulla spalla destra. Il corno è piccolo, e se lo dimentichi la parola cambia.

SegnoSu quali lettereEsempio
la coppettaăăn
il tettoâ ê ôcô
il cornoơ ưmơ
la barrađđi

bà và mẹla nonna e la mamma

con gà và cái ghếla gallina e la sedia

Le parole di questa lezione

ParolaSignificatoEsempio
cơmriso cottoBà nấu cơm.
La nonna cucina il riso.
đènlampadaCái đèn sáng.
Una lampada luminosa.
bàntavoloCái bàn gỗ.
Un tavolo di legno.
gạoriso crudoMột bát gạo.
Una ciotola di riso.
kéoforbiciCái kéo nhỏ.
Delle forbici piccole.
mèogattoCon mèo đen.
Un gatto nero.

Esercizi

Nell’app questa lezione ha 8 esercizi:

  • scelta multipla: 3
  • ricalca la lettera: 2
  • completa lo spazio: 1
  • abbina le coppie: 1
  • ascolta e scrivi: 1

Prova il primo

In che ordine si scrive una lettera vietnamita con un segno?

  1. Prima il corpo, poi il segno
  2. Prima il segno, poi il corpo
  3. Tutti e due insieme
  4. Nell’ordine che preferisci

La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.