Primeiro o corpo, a marca por último
Tudo nesta unidade segue um só hábito da mão: escreve a letra e depois a marca que lhe pertence. Em vietnamita as marcas nunca são opcionais nem enfeite – o chapéu, a meia-lua, o chifre e o traço transformam, cada um, uma letra noutra.
Três letras com uma marca por cima do corpo. As três escrevem-se pela mesma ordem: corpo, depois marca.
E duas com um chifre no ombro direito. O chifre é pequeno, e esquecê-lo muda a palavra.
| Marca | Em que letras | Exemplo |
|---|---|---|
| a meia-lua | ă | ăn |
| o chapéu | â ê ô | cô |
| o chifre | ơ ư | mơ |
| o traço | đ | đi |
bà và mẹa avó e a mãe
con gà và cái ghếa galinha e a cadeira
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| cơm | arroz cozido | Bà nấu cơm. A avó cozinha arroz. |
| đèn | candeeiro, lâmpada | Cái đèn sáng. Um candeeiro aceso. |
| bàn | mesa | Cái bàn gỗ. Uma mesa de madeira. |
| gạo | arroz (cru) | Một bát gạo. Uma tigela de arroz. |
| kéo | tesoura | Cái kéo nhỏ. Uma tesoura pequena. |
| mèo | gato | Con mèo đen. Um gato preto. |
Exercícios
Esta lição tem 8 exercícios na app:
- escolha múltipla: 3
- traça a letra: 2
- preenche o espaço: 1
- liga os pares: 1
- ouve e escreve: 1
Experimenta o primeiro
Por que ordem se escreve uma letra vietnamita com marca?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.