Linguaالجسم أولًا والعلامة أخيرًا
كل ما في هذه الوحدة يتبع عادة واحدة لليد: اكتب الحرف، ثم العلامة التي تخصه. العلامات في الفيتنامية ليست اختيارية أبدًا ولا زخرفية – السقف والوعاء والقرن والشرطة، كل منها يحوّل حرفًا إلى حرف آخر.
ثلاثة حروف فوق جسمها علامة. والثلاثة تُكتب بالترتيب نفسه: الجسم ثم العلامة.
واثنان لهما قرن على الكتف الأيمن. القرن صغير، وإسقاطه يغيّر الكلمة.
| العلامة | على أي حروف | مثال |
|---|---|---|
| الوعاء | ă | ăn |
| السقف | â ê ô | cô |
| القرن | ơ ư | mơ |
| الشرطة | đ | đi |
bà và mẹالجدة والأم
con gà và cái ghếالدجاجة والكرسي
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| cơm | أرز مطبوخ | Bà nấu cơm. الجدة تطبخ الأرز. |
| đèn | مصباح | Cái đèn sáng. مصباح ساطع. |
| bàn | طاولة | Cái bàn gỗ. طاولة خشبية. |
| gạo | أرز غير مطبوخ | Một bát gạo. وعاء من الأرز. |
| kéo | مقص | Cái kéo nhỏ. مقص صغير. |
| mèo | قطة | Con mèo đen. قطة سوداء. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (8):
- اختيار من متعدد: 3
- تتبّع الحرف: 2
- املأ الفراغ: 1
- صِل الأزواج: 1
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
بأي ترتيب يُكتب الحرف الفيتنامي الذي عليه علامة؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.